1st MELTA TV Story Festival 2024

АССОЦИАЦИЯ УЧИТЕЛЕЙ И ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА МОСКВЫ И ПОДМОСКОВЬЯ elt-moscow.ru

АССОЦИАЦИЯ ДЕЯТЕЛЕЙ КУЛЬТУРЫ, ИСКУССТВА И ПРОСВЕЩЕНИЯ ПО ПРИОБЩЕНИЮ ДЕТЕЙ К ЧТЕНИЮ
«РАСТИМ ЧИТАТЕЛЯ» 
http://rastimchitatelya.ru/
РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА 
www.rgdb.ru

ПОЛОЖЕНИЕ О 1 -ом ФЕСТИВАЛЕ ТЕЛЕРАССКАЗА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

СРЕДИ УЧАЩИХСЯ 3-8-х КЛАССОВ

2023 – 2024 учебный год

ПРИЗОВЫЕ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПАРТНЁРЫ:

Образовательная компания RELOD (Russian and English Languages Open Doors) http://www.relod.ru/

«АЙРИС-ПРЕСС» http://www.airis.ru

 

Школа иностранных языков НИУ ВШЭ: https://lang.hse.ru/

Образовательная программа «Иностранные языки и межкультурная коммуникация» ШИЯ НИУ ВШЭ: https://www.hse.ru/ba/lang/

 

together we can“Together We Can” — Festival Theme

1st MELTA TV Story Festival – Registration 11.03.2024 – 24.03.2024Results: 2.04.2024

 

Один руководитель, член MELTA, направляет не больше двух лучших телерассказов.

ВНИМАНИЕ! 

1.Желающие приять участие в 15-ом очном Фестивале Устного рассказа и 1-ом Фестивале Телерассказа готовят РАЗНЫЕ по содержанию выступления.

2.Приступаете к подготовке — посмотрите результаты прошлого фестиваля! 

http://elt-moscow.ru/2023/03/14th-melta-storytelling-festival-2023-results/

3. Убедительно просим обратить внимание на соблюдение Указа Президента РФ от 09.11.2022 N 809 «Об утверждении Основ государственной политики по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей»

Цель фестиваля

Привлечь учащихся-рассказчиков по всей России к празднованию Всемирного Дня устного рассказа на английском языке. Популяризировать устное творчество среди учащихся начальной и средней школы для развития коммуникативной компетенции и повышения уровня свободного владения английским языком. Активизировать умения создания телерассказа.

Участники фестиваля:

Учащиеся средних школ 3 – 8 классов, составляющие 3 возрастные группы: 3-4 классы, 5-6 классы, 7-8 классы.

Учителя, родители, руководители становятся членами MELTA (Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области), поддержав ее работу добровольным пожертвованием:  http://elt-moscow.ru/join-us/  

Руководители конкурсантов несут ответственность за получение Согласия на обработку персональных данных.

Конкурсная программа фестиваля:

Телерассказ собственного сочинения на тему фестиваля в жанре: история, сказка, легенда, миф, притча, басня. Продолжительность исполнения автором до 5 минут.

Успешная операторская работа, выполненная учеником школы (не учителем или родителем), будет оценена электронным дипломом.

Требования к телерассказам:

  • Продолжительность до 5 минут.
  • Допускается работа в паре с оператором, учеником школы.
  • Горизонтальная съемка крупным и дальним планом. Рассказчик — в кадре. Монтаж.
  • Наличие заставки с указанием фестиваля, года, темы, названия рассказа, имени автора и исполнителя, оператора, №ОУ и класса.
  • Ссылку на телерассказ в you tube сразу указывать в заявке.

Критерии оценивания:

  1. Соответствие теме и заявленному жанру.
  2. Артистичность, использование голоса, мимики и жестов для создания атмосферы и образов.
  3. Уровень владения английским языком: фонетический, грамматический, лексический
  4. Своеобразие героев и сюжетной линии.
  5. Качество композиции кадра и визуализации рассказа

Решение членов жюри является окончательным и неизменным.

Оргкомитет Фестиваля включает членов координационного совета МЕЛТА.

Оргкомитет

— устанавливает время и место проведения

— определяет состав жюри

— утверждает список победителей и призёров фестиваля

— награждает победителей, вручает грамоты и призы

— анализирует итоги

— готовит материалы для освещения в средствах массовой информации

Награждение лауреатов

Лауреаты определяются по сумме баллов, выставленных Жюри в соответствие с каждой из 3-х возрастных категорий: 3-4 классы, 5-6 классы, 7-8 классы и награждаются электронными дипломами и электронными призами от учредителей ассоциации и книжных издательств.

Учителя, подготовившие победителей, отмечаются электронными благодарственными грамотами МЕЛТА.

Оргкомитет оставляет за собой право учреждать дополнительные номинации и награды.

ИТОГИ БУДУТ ОБЪЯВЛЕНЫ НА САЙТЕ 2.04.2024

Форма заявки:

  1. ФИО конкурсанта
  2. Класс, № или название ОУ
  3. Жанр и название телерассказа
  4. Ссылка на телерассказ на YouTube.
  5. ФИО учителя, его телефон, электронный  и почтовый адрес с индексом
  6. Номер членского билета MELTA

 Заявка  высылается на адрес электронной почты melta [dot] tvstoryfestival [at] yandex [dot] ru 11.03.2024 – 24.03.2024

Координаторы фестиваля:

Болтнева Ольга Юрьевна boltneva [at] mail [dot] ru +7 925 131-40-30, председатель жюри

Ишхнели Ирина Отариевна: met_prep [at] hotmail [dot] com, +7905-758-61-75

Шикова Людмила Михайловна lm [dot] shikova [at] gmail [dot] com +7 916 402-05-47

 

 

15th MELTA Storytelling Festival 2024

АССОЦИАЦИЯ УЧИТЕЛЕЙ И ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА МОСКВЫ И ПОДМОСКОВЬЯ elt-moscow.ru

АССОЦИАЦИЯ ДЕЯТЕЛЕЙ КУЛЬТУРЫ, ИСКУССТВА И ПРОСВЕЩЕНИЯ ПО ПРИОБЩЕНИЮ ДЕТЕЙ К ЧТЕНИЮ
«РАСТИМ ЧИТАТЕЛЯ» 
http://rastimchitatelya.ru/
РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА 
www.rgdb.ru

ПОЛОЖЕНИЕ О 15 -ом ФЕСТИВАЛЕ УСТНОГО РАССКАЗА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

СРЕДИ УЧАЩИХСЯ 3-8-х КЛАССОВ

 2024 

ПРИЗОВЫЕ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПАРТНЁРЫ:

Образовательная компания RELOD (Russian and English Languages Open Doors) http://www.relod.ru/

«АЙРИСПРЕСС» http://www.airis.ru

Школа иностранных языков НИУ ВШЭ: https://lang.hse.ru/

Образовательная программа «Иностранные языки и межкультурная коммуникация» ШИЯ НИУ ВШЭ: https://www.hse.ru/ba/lang/

DSC_0863MELTA Storytelling Festival. Irina Ishkhneli Coordinator's address.

Please tell me a story I will never forget! Imagine, feel and portray.

https://rutube.ru/video/4d7eeaf27dab5618e2ee858ece084a28/

 

together we can

“Together We Can” — Festival Theme

ATTENTION!!! CHANGE  OF THE DATE!

15th MELTA Storytelling Festival – Registration 4.03.2024 – 14.03.2024. 

15.03. 2024 at 16.30 in Russian State Children's Library — celebrating the World's Storytelling Day! Results: 25.03.2024

ВНИМАНИЕ! 

1.Желающие приять участие в 15-ом очном Фестивале Устного рассказа и 1-ом Фестивале Телерассказа готовят РАЗНЫЕ по содержанию выступления.

2.Приступаете к подготовке — посмотрите результаты прошлого фестиваля! 

http://elt-moscow.ru/2023/03/14th-melta-storytelling-festival-2023-results/

3. Убедительно просим обратить внимание на соблюдение Указа Президента РФ от 09.11.2022 N 809 «Об утверждении Основ государственной политики по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей»

 Цель фестиваля:

Привлечь внимание к искусству устного рассказа, популяризировать устное творчество среди учащихся начального и среднего звена для развития их коммуникативной компетенции и повышения уровня свободного владения английским языком. Участвовать во праздновании Всемирного Дня устного рассказа.

Участники фестиваля:

Учащиеся средних школ 3 – 8 классов, составляющие 3 возрастные группы: 3-4 классы, 5-6 классы, 7-8 классы.

Один руководитель, член MELTAнаправляет на городской фестиваль не более 2х лучших рассказчиков.

Учителя, родители, руководители становятся членами MELTA (Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области), поддержав ее работу добровольным пожертвованием:  http://elt-moscow.ru/join-us/  

Руководители конкурсантов несут ответственность за получение Согласия на обработку персональных данных.

Конкурсная программа фестиваля:

Рассказ собственного сочинения на тему фестиваля «Мы вместе сможем» в жанре: история, сказка, легенда, миф, притча, басня.

Продолжительность исполнения: до 3 минут.

Критерии оценивания:

  1. Соответствие теме и заявленному жанру.
  2. Артистичность, использование голоса, мимики и жестов для создания атмосферы и образов.
  3. Уровень владения английским языком: фонетический, грамматический, лексический
  4. Своеобразие героев и сюжетной линии.

Оргкомитет Фестиваля включает членов координационного совета МЕЛТА.

Оргкомитет

— устанавливает время и место проведения

— определяет состав жюри

— утверждает список победителей и призёров фестиваля

— награждает победителей, вручает грамоты и призы

— анализирует итоги

— готовит материалы для освещения в средствах массовой информации

Награждение лауреатов

Лауреаты определяются по сумме баллов, выставленных Жюри в соответствие с каждой из 3-х возрастных категорий: 3-4 классы, 5-6 классы, 7-8 классы и награждаются электронными дипломами и призами от учредителей ассоциации и книжных издательств. Вручение призов — на Гала концерте в честь 20-тилетия MELTA 24.05.2024 в концертном зале РГДБ.

Учителя, подготовившие победителей, отмечаются электронными благодарственными грамотами МЕЛТА.

Оргкомитет оставляет за собой право учреждать дополнительные номинации и награды.

Решение членов жюри является окончательным и неизменным.

ИТОГИ БУДУТ ОБЪЯВЛЕНЫ НА САЙТЕ 25.03.2024

Форма заявки:

  1. ФИО конкурсанта
  2. Класс, № или название ОУ
  3. Жанр, название рассказа
  4. Текст рассказа прилагается к заявке отдельным файлом.
  5. ФИО учителя, его телефон и электронный адрес
  6. Номер членского билета MELTA

 Заявка и текст рассказа высылаются на адрес электронной почты: meltastorytelling[at] mail [dot] ru   4.03.2024 – 14.03.2024. 

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ:  РГДБ www.rgdb.ru

Проезд: 
Адрес: 119049, г. Москва, Калужская пл., д.1 (ст. метро “Октябрьская”)
Вход в библиотеку — первый к Ленинскому проспекту под колоннадой
Велопарковка — есть
Стоянка автомобильного транспорта — нет

Как добраться:
На метро:
метро «Октябрьская» кольцевая — через подземный переход под Ленинским проспектом
метро «Октябрьская» радиальная  -  200 метров пешком в сторону области
На наземном транспорте:
Остановка Октябрьская относится к району Якиманка (ЦАО), расположена рядом со станцией метро Октябрьская
Список маршрутов, проходящих через остановку:
Автобусы: м1 (бывш. Т1), Н1, 144
Троллейбусы: м4 (бывш. 33), м4 (бывш. 62), 4

Координаторы фестиваля:

Болтнева Ольга Юрьевна boltneva [at] mail [dot] ru +7 925 131-40-30, председатель жюри

Ишхнели Ирина Отариевна: met_prep [at] hotmail [dot] com, +7905-758-61-75

 

NATE «iTravel.Russia.Teachers Make the Difference» 2023

Подведены итоги конкурса  «iTravel.Russia.Teachers Make the Difference», проводимого в рамках деятельности Национальной Ассоциации преподавателей английского языка шестой год.  В этом учебном году конкурс посвящен объявленному в 2023 году Президентом РФ Году педагога и наставника. Целью конкурса было  расширение кругозора и знаний обучающихся — школьников и студентов о профессии педагога и наставнической деятельности. Более 450 человек приняли участие в конкурсе на региональном и Всероссийском уровнях. Победители из регионов вышли в финал Всероссийского этапа конкурса. В финал Всероссийского этапа вышли более 20 команд и более 80 участников. Участники снимали ролики о роли учителя в их жизни, о том, что делают любимые учителя в урочное и внеурочное время, а также о своем видении нелегкой, но прекрасной профессии педагога.

Жюри объявило результаты финалистов-победителей  и финалистов специальных номинаций: «Great Job!»  и «True Professional».

По результатам работы жюри победителями стали:

7-9 классы

1 место
Участники/Организация Руководитель Ассоциация Ролик
Зосимова Дарья Зосимова КсенияТоцкий ИгорьГБОУ  «Школа№ 1208 им. Героя Советского Союза М.С. Шумилова»

 
Микунис Наталья Семеновна MELTA, Москва  https://rutube.ru/video/58fd6420da7f3e1abdb7013c8b7863d8/
2 место
Лыскова Дарья  Ефимов ЛеонидМБОУ СОШ № 170, МБОУ Лицей № 136 Нарцева Ирина Валерьевна NOVELTY, Новосибирск https://rutube.ru/video/private/417b144d6462ccd13947d393dfa997fd/?p=XpQlraeQ686zvnksLLKmWw&r=a
3 место
Бакеева АделяМБОУ «Губернаторский лицей №101 им.Ю.И.Латышева» Савельева Любовь Александровна ULELTA, Ульяновск https://rutube.ru/video/private/9828ce74332820894f52485bb5a2aa8e/?p=1WwpaVy8VfYtdTpkgI_YZA
Иванова Елизавета, Ишкаева Вероника,Семенычева АнастасияМБОУ «Лицей №165 им.65-летия „ГАЗ“ Борисенко Ксения Юрьевна, Пангурова Светлана Игоревна NELTA, Н. Новгород https://rutube.ru/video/b69185cbece30b57df53fcb9c8f4fac4/

 

Специальную номинацию «Great Job!» получили:

  • Чевычелов Иван, Волобуев Денис

МБОУ „Средняя общеобразовательная школа 48 им Р. М. Каменева“ г.Курск

Руководитель: Машкина Мария Алексеевна

  • Чернышева Татьяна

ФГБОУ „Центр международного сотрудничества Министерства просвещения Российской Федерации“ — «Международная школа «Интердом» им. Е.Д. Стасовой»

Руководитель: Степанова Ольга Леонидовна

  • Бешенцева Анна, Михеева Арина, Новиков Данил

МАОУ СОШ НьюТон,г. Чайковский Пермского края

Руководитель: Овчинникова Ольга Александровна

  • Герасимов Даниил, Крылов Никита, Коновалова Арина

ГАОУ СО «Лицей-интернат 64», г. Саратов

Руководитель: Дыбошина Татьяна Сергеевна, Халилова Елена Владимировна

  • Григоренко Александра, Ремизова Ульяна

МАОУ «Гимназия №13», г. Нижний Новгород

Руководитель: Шнайдер Ольга Владимировна

10-11 классы

1 место
Участники/Организация Руководитель Ассоциация Ролик
Гончарова ЮлияСтудия английского языка «Британика» Елисеева Маргарита Игоревна VATE, Воронеж https://rutube.ru/video/private/101b019884002528a6fd9c7a3abea38c/?p=-URNf7C0RkNlTtSs6egTQg
2 место
Киракосян Алина, Арнаут Мария, Ванюгина АнастасияМОУ Чулковская СОШ № 20 Раменский г.о. Руппель Татьяна Валериевна KoELTA, Коломна https://rutube.ru/video/48dd8f4a6cb405780cadcb7b598df709/
Шилоносова Евгения,Сагрсян Анастасия, Абрамова АнастасияМБОУ «Городская гимназия г. Димитровград Ульяновской области» Софронова Наталья Владимировна ULELTA, Ульяновск https://rutube.ru/video/e530b7df9f3d6eb8718a743f855ec66f/?r=a
3 место
Горянова АнгелинаМОУ «Университетский лицей» Минеева Светлана Яковлевна KarELTA, Петрозаводск https://rutube.ru/video/834d0c538c23f9398492dfa92a38ebe2/?r=a

 

Специальную номинацию «Great Job!»  получили:

  • Кочеров Андрей, Смертина Елизавета, Соснина Арина

МАОУ «Гимназия №2», г. Пермь

Руководитель: Королева Лариса Дмитриевна

  • Абросимова Анна, Ахмедова Виктория, Бикмухаметова Алина

МБОУ  »Лицей№165", г. Н. Новгород

Руководитель:  Захарова Елена Александровна

  • Букреев Георгий

МБОУ «СОШ №48 им. Р.М. Каменева»

Руководитель: Хомякова Елена Александровна

 

Студенты

1 место
Участники/Организация Руководитель Ассоциация Ролик
Зубачев Егор, Распопова Дарья, Сазонов КириллГОУ ВО МО «Государственный социально-гуманитарный университет» Резцова Светлана Алексеевна KoELTA, Коломна https://rutube.ru/video/d4ea6e21ae82c23305a90e21159c16f6/
2 место
Полянина ДарьяГБПОУ «Уфимский государственный колледж технологии и дизайна» Яковлева Элина Фаритовна UfaELTA, Уфа https://rutube.ru/video/private/9a26130c2b9263d1d84a0235e8c1841b/?p=bsSU9Se64INq2OcsbHwE7A&r=a
3 место
Арсентьев Никита, Мандрусенко Денис, Ерохин ОлегФГБОУ ВО «Воронежский Государственный Университет» Кривенко Людмила Александровна VATE, Воронеж https://rutube.ru/video/763cdc3f001d38d7a8270d22763bfd33/
Голованова Елизавета, Коновал Мария, Романова АнастасияФГБОУ ВО «Петрозаводский государственный университет» Шерехова Ольга Михайловна KarELTA, Петрозаводск https://rutube.ru/video/fc11d21ca713e599309f301017989e1e/?r=wm
Джндиян АминаСПБ ГБПОУ «Петровский Колледж» Кузнецова Александра Владимировна SPELTA, Санкт Петербург https://rutube.ru/video/private/330583ed942312f8457a3964aa117f43/? p=CTioB7P_qJm6o27wBw_rSQ&r=a

Специальную номинацию «True Professional!»  получили:

  • Беляевская Алина, Караваева Варвара, Прокопьева Анастасия

ФГБОУ ВО «Череповецкий государственный университет»

г. Череповец, Вологодская область

Руководитель: Кострубина Светлана Александровна

 

Специальную номинацию «Great Job!» получили: 

  • Агапова Олеся, Пантелеева Ульяна

ФГБОУ ВО «ТГПУ им. Л. Н. Толстого», г. Тула

Руководитель: Михеева Светлана Алексеевна

  • Басырова Екатерина, Петрова Ульяна, Шихалева Вероника

СИУ «РАНХиГС», г. Новосибирск

Руководитель: Попова Ольга Владимировна

  • Сидорова Татьяна, Бадалян Ваче

ГБПОУ РМ «Саранский государственный промышленно-экономический колледж», г. Саранск

Руководители: Дурдаева Александра Викторовна, Каткова Светлана Владиславовна

  • Булочникова Надежда, Спиридонов Артём

Московский Городской Педагогический Университет, г. Москва

Руководитель: Машошина Виктория Сергеевна​

  • Аристов Владислав, Ганич Кирилл

Филиал ГБПОУ ЯНАО «Муравленковский многопрофильный колледж», Ямал

Руководитель: Мелехова Ирина Геннадьевна

MELTA GALA CONCERT AND AWARDS CEREMONY 2023

MELTA Gala  Winners and Inspiring Teachers Awards Ceremony 2023

MELTA 19 yearsВедущие

May 26, 2023 Concert Hall of the Russian State Children'S Library hosted students, teachers, parents, audience!

Dear friends! Dear participants!

Dear teachers! Dear parents!

Let Gala Award Ceremony MELTA Fest 2023 BEGIN!

Володтна Кристина Wt are the worldОткрыла концерт обладатель ДИПЛОМА I степени Фестиваля Песенных клипов — Володина Кристина, “We are the world»

 

 

 

Пётр СтепичевВице-президент MELTA Петр Степичев обратился к учителям с поздравлением: «В знак высочайшей общественной значимости профессии учителя 2023 годгод 200-летия со дня рождения одного из основателей российской педагогики Константина Дмитриевича Ушинского посвящен в нашей стране педагогам и наставникам, будет Год учителя, Год педагога», — сказал глава государства. На сцену приглашаются Учителя! Члены и энтузиасты Ассоциации МЕЛТА, чьи ученики стали лауреатами различных фестивалей сезона 2022 – 2023гг. Прошу вас подняться на сцену!

22 учителя получили TEachersБлагодарность за успешную подготовку учеников к фестивалям. Благодарим Вас, дорогие коллеги! Новых творческих достижений в следующем сезоне Фестивалей MELTA!

 

 

Коршунов Данила MentorsУчителей в Год Учителя и Педагога приветствовал Коршунов Данила выпускник 2023 — 1 место на Конкурсе Ораторского Мастерства.

GALA Ceremony Speech"Teacher as a Mentor"

May — the best time to choose a book to read! Youdif Boyarskaya

Юдифь Боярская

Май — самое время выбрать книгу на лето и потом рассказать о ней на фестивале «Прочти — не пропусти!» «Must Read!» Рассмотри выбранную книгу внимательно и расскажи о ней ребятам на уроке. Иллюстрации и статья на последней обложке тебе помогут!

Whatch and listen to teacher Youdif Boyarskaya

Читаем летом: Judith Kerr

Приближается окончание учебного года. И мы снова размышляем, какие книги для чтения на английском языке порекомендовать нашим ученикам на лето.

Писательница и художница Джудит Керр изначально свои сказки рассказывала на ночь сыну и дочке. Дети полюбили историю о говорящем тигре, который пришел в гости. Когда они уже пошли в школу, Джудит Керр решила превратить историю о тигре в детскую книжку с картинками. На то была веская причина. Её сыну не нравились книги из школьной программы. А Джудит хотелось, чтобы дети учились читать по-английски с удовольствием. Так появилась книжка — «Тигр, который пришёл выпить чаю» («The Tiger Who Came to tea»).

Позже появилась серия книг о кошке Мог (в русском переводе Мог превратилась в кошку Мяули). Умных персонажей много, а Мог is not very clever, что делает ее особенно забавной.

Вот цикл Мог ( Мяули) (для младших школьников):

  • «Mog the Forgetful Cat»
    • «Mog's Christmas»
    • «Mog and the Baby»
    • «Mog in the Dark»
    • «Mog and Bunny»
    • «Mog on Fox Night»
    • «Mog and the Granny»
    • «Mog and the V.E.T.»
    • «Mog's Bad Thing»
    • «Mog's Christmas Calamity»
    • «Mog's Birthday»

Подросткам можно порекомендовать роман “When Hitler stole Pink Rabbit” («Как Гитлер украл розового кролика»). Роман основан на детских воспоминаниях Джудит Керр, когда ее семья, изгнанная из Берлина, вынуждена была переезжать с места на место. Хотя книга полна драматичных событий, она очень светлая. Роман был дважды экранизирован.

Есть и продолжение этой книги “Bombs on Aunt Dainty” (название книги на русском языке «Как Бог съел что-то не то»)

Подружитесь с кошечкой Мог и девочкой Анной, от лица которой ведется повествование в книгах When Hitler stole Pink Rabbit(«Как Гитлер украл розового кролика» и Bombs on Aunt Dainty” («Как Бог съел что-то не то»)

Вот еще несколько книг очень разных авторов. Возможно, они станут вашими любимыми.

  • M. Mitchell “Lisa goes to London” (серия elementary).
  • Sophie Kinsella “Mummy Fairy and me”
  • Burnett “Secret Garden”
  • Kate DiCamillo “The Miraculous Journey Of Edward Tulane”
  • Kate DiCamillo “The Magician’s Elephant” ( в русском переводе книга называется " «Как слониха упала с неба»)
  • Kate DiCamillo “Because of Winn-Dixie”
  • Sophie Kinsella “Twenties girl”

 

Боярская Юдифь Абрамовна - учитель английского языка высшей категории, член Координационного Совета MELTA, автор учебных пособий

 

6th MELTA CROSS CULTURAL CONNECTIONS CONFERENCE “RUSSIA AND THE WORLD” 2023. Results

6th MELTA CROSS CULTURAL CONNECTIONS CONFERENCE

“BRIDGE RUSSIA AND THE WORLD" 2023 RESULTS

Art & Illustration

Telecast «Russia and the World»

Призёры 9-ого класса

Диплом 1 степени - Ковешников Даниил, Шаповалов Егор, Шпак Глеб, «Логично выстроенная линия сопоставления. Хороший английский язык» “ The Role of Teachers in the Russian and British Systems of education. Will Computers Replace Human teachers?”, «Роль учителя и наставника в России и Великобритании. Заменят ли компьютеры учителей?» ФГКОУ «Ставропольское президентское кадетское училище», руководитель Бадалян Анна Радиковна

Диплом 2 степени - Вакуленко Данил, Бондаренко Владимир, Мальчулов Артем,  "Успешное критическое исследование исторического компонента компьютерных игр с искривлённым образом России"«The Image of Russia in Military Computer Games»«Образ России в компьютерных играх с военным компонентом», ФГКОУ «Ставропольское президентское кадетское училище», руководитель Бадалян Анна Радиковна

Члены жюри — члены Координационного совета MELTA:

1. Кузьменкова Юлия Борисовна
Доктор культурологии. Профессор НИУ ВШЭ

2. Степичев Петр Анатольевич - кандидат педагогических наук, доцент кафедры английской филологии Российского государственного социального университета, вице-президент Ассоциации учителей английского языка Москвы MELTA, исполнительный директор Национальной ассоциации преподавателей английского языка NATE

3. Болтнева Ольга Юрьевна - Болтнева Ольга Юрьевна, почётный работник общего образования РФ, дважды лауреат гранта Москвы в области наук и технологий в сфере образования, вице-президент Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области MELTA

1st MELTA TelePlay Festival 2023. Results

Обращение Вице-президента к участникам 1-го Фестиваля телеспектакля MELTA 2023

Работа жюри завершена, горячие дискуссии утихли…

Дорогие руководители творческих коллективов, мы с вами взялись не за простое дело – освоить жанр телеспектакля. Путь долог и предполагает получение новых знаний, умений и навыков. Этот увлекательный жанр, безусловно, заслуживает нашего внимания в цифровую эпоху. Освоив его в совершенстве, мы сможем бесконечно восхищаться результатом нашего труда – художественным произведением, которым сможем делиться с друзьями.

Вы прислали на 1ый Фестиваль телеспектаклей яркие работы, но пока ещё не все из них соответствуют этому виду искусства, оставаясь видеоверсиями сценических постановок. Уверена, что никто не захочет свернуть с пути открытий, и мы поддержали коллективы младшей возрастной группы, оценив их успешное продвижение к цели присуждением мест. Ждем дальнейшего роста!  Однако, не устаю повторять: ничто не заменит восторга живых выступлений перед залом, полным актёров в костюмах, друзей, родителей, криков «Браво!», горячих аплодисментов, горящих глаз! Вот как пишет о дне Театрального фестиваля MELTA 2023 руководитель Анастасия Александровна Еременко (кстати, выпускница наших фестивалей!): «Спасибо за замечательный театральный фестиваль MELTA 08.04.2023! Впечатления все еще свежи! Наш Английский театр Owls' English Theatre выражает Вам большую благодарность за то, как высоко Вы оценили наше дебютное выступление!»

Если вы приняли решение создать телеспектакль, то несомненно нужно внимательнейшим образом вникнуть в критерии, где мы увидим следующее: использование разных локаций при съемках, съемку с нескольких камер, чередование крупных и дальних планов, выделение главных и второстепенных персонажей, элементов декораций.  Немаловажное значение имеет звуковое сопровождение и спецэффекты. Всё это объединит монтаж.

Благодарим Вас за участие и очень надеемся в будущем году увидеть новые телеспектакли, соответствующие всем критериям, абсолютно достойные высших наград на фестивале!

Особое решение жюри этого года – приглашение на сцену очного театрального фестиваля коллективов младшей группы и номинантов старшей возрастной группы, которые пока еще на пути освоения искусства телеспектакля. Покажите спектакль этого сезона перед живой аудиторией в 2024 году!

Бывший директор школьного Шекспировского театра ГБОУ 1302 СЗАО г. Москвы, Председатель жюри — Болтнева Ольга Юрьевна

 

Итоги 1-го Фестиваля телеспектаклей MELTA 2023

  3 — 6 класс

алиса

«Alice in Wonderland»

ДИПЛОМ I степени,  «Cоздание ярких и захватывающих образов» творческая группа «Звездочки», АУ «Содружество Домов Культуры», руководитель Смирнова Альбина Альбертовна

Том Сойер

“The Adventures of Tom Sawyer”

Диплом II степени, «Создание образов, соответствующих авторскому замыслу и отражающих эпоху»,  творческий коллектив АНО СОШ « Ювенес», руководитель Ратькина Анна Владимировна

Диплом в номинации «За захватывающую актерскую игру» - Том Сойер, «The Adventures of Tom Sawyer», 

творческий коллектив АНО СОШ « Ювенес» — Мария Белякова, 4 класс
Easter Party

“Buggs Bunny at the Easter party”

Диплом III степени «Оригинальность постановки и музыкальное оформление» творческий коллектив “Mini-Stars”, ГБОУ Школа № 2033, г. Москва, руководитель Чунина Елена Викторовна

 

Fast food

“At a fast-food stall”

Диплом в номинациях «За слаженность команды в ролевой игре», «За органичный образ официанта» творческая команда ГБОУ Школа №1286, г. Москва, руководитель Смирнова Анастасия Юрьевна

 

Frog in love

«Frog in love»

Диплом в номинации «За создание ярких образов»  творческий коллектив “Mini-Stars”, ГБОУ Школа № 2033, г. Москва, руководитель Чунина Елена Викторовна

 

 7-10 класс

шрек

“Shrek the Musical”

Диплом победителя I степени в номинациях «Лучший телеспектакль в жанре Мюзикл», «Лучший актёрский ансамбль», «За блестящий уровень съемки местного колорита" творческий коллектив “Humpty-Dumpty” Домодедовского лицея 3, руководитель Галимова Марина Викторовна

 

рождество

«A Christmas Carol»

Диплом победителя II степени в номинациях «Лучший драматический спектакль», «Лучшая операторская работа», «За стильное декорационное оформление телеспектакля»,  творческий коллектив Owls' English Theatre, ГБУ ЦСД «Атлант», руководитель Еременко Анастасия Александровна

Диплом в номинации «Лучшая мужская роль»Ebenezer Scrooge, «A Christmas Carol», творческий коллектив Owls' English Theatre -  Шандор Волков

 

10 негритят

“10 little niggers”

Диплом победителя III степени в номинациях «Лучшая режиссерская работа», «Лучшее кадровое оформление», «Лучшее звучание английского языка» творческий коллектив “Humpty-Dumpty” Домодедовского лицея 3, руководитель Галимова Марина Викторовна

 

нищий

«The prince and the pauper»

Диплом в номинациях «За слаженность и сплоченность творческого коллектива», «За сценарную работу над литературным произведением» клуб английского языка «Paddington’s Friends”, ГБОУ Школа № 185, г. Москва, руководитель Терещенко Инна Николаевна

 

Члены жюри:

Миттельман Ксения Олеговна — учитель английского языка высшей категории, координатор фестиваля;

Гимадеева София Назифовна — преподаватель английского языка высшей квалификационной категории, эксперт в области лингвистики национальной системы «Интеграция», координатор фестиваля;

Болтнева Ольга Юрьевна — учитель английского языка высшей квалификационной категории, почётный работник общего образования РФ, учитель-методист. Вице-президент Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области MELTA;

Боярская Юдифь Абрамовна - учитель английского языка высшей категории, член Координационного Совета MELTA, автор учебных пособий;

Федотова Наталья Николаевна -учитель английского языка с опытом преподавания, как в вузе, так и в общеобразовательной школе; сторонник и популяризатор технологии преподавания, основанной на творческой вовлеченности обучающихся в процесс изучения иностранного языка, член Координационного Совета MELTA

Награждение победителей и их руководителей состоится на Гала концерте 26.05.2023 в 17.30 в РГДБ, ст. метро Октябрьская, Калужская площадь, 1

Всероссийский конкурс “iTravel. Russia: Teachers Make the Difference”. Региональный уровень. Results

РЕЗУЛЬТАТЫ

Всероссийского конкурса видеороликов на английском языке

“iTravel. Russia: Teachers Make the Difference”

Региональный уровень

 2022—2023 учебный год

MELTA 15 years 2019

Конкурс посвящен объявленному в 2023 году Президентом РФ Году педагога и наставника.

«В знак высочайшей общественной значимости профессии учителя 2023 годгод 200-летия со дня рождения одного из основателей российской педагогики Константина Дмитриевича Ушинскогобудет посвящен в нашей стране педагогам и наставникам, будет Год учителя, Год педагога», — сказал глава государства.

7 — 9 классы

Диплом 1 степени —  "Teachers Make the Difference”Дарья Зосимова, Ксения Зосимова, Игорь Тоцкий. Техническая поддержка: Ульяна Пискунова. Руководитель Наталья Семёновна Микунис. Государственное бюджетное общеобразовательное учреждение города Москвы «Школа № 1208 имени Героя Советского Союза М.С. Шумилова», 8 класс

Видеоролик посвящен Сонину Николаю Соломоновичу, выдающемуся педагогу, Заслуженному учителю России, ветерану Великой Отечественной войны, основателю школы (первый номер 36) и ее первому директору, учителю английского языка, которому в 2023 г. исполнилось бы 100 лет. Использованы материалы музея истории школы и воспоминания его коллег и учеников. Съемка, озвучивание и монтаж сделаны авторами ролика.

Студенты 

средних специальных и высших учебных заведений языковых и неязыковых факультетов.

Диплом 2 степени —  «Teacher is more than just a profession»Аристов Владислав Сергеевич, Ганич Кирилл Викторович, Руководитель Мелехова Ирина Геннадьевна. Филиал ГБПОУ ЯНАО «Муравленковский многопрофильный колледж» в г.Губкинском, специальность «Разработка и эксплуатация нефтяных и газовых месторождений», гр. РЭ-21 А, 2 курс

Диплом 3 степени — «Who is a Teacher?»Булочникова Надежда Андреевна и Спиридонов Артём Игоревич, Московский Городской Педагогический Университет,  «Педагогическое образование Английский язык», 4 курс.

Жюри:

Степичев Петр Анатольевичкандидат педагогических наук, доцент кафедры английской филологии Российского государственного социального университета, вице-президент Ассоциации учителей английского языка Москвы MELTA, исполнительный директор Национальной ассоциации преподавателей английского языка NATE

Болтнева Ольга Юрьевна - почётный работник общего образования, дважды лауреат гранта Москвы в области наук и технологий в сфере образования, вице-президент Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области MELTA

5th MELTA Drama Festival 2023. Results

5th MELTA Drama Festival 2023. Results

 20230410_152650_2 программки 2023

 

Гран- при:

“Hare’s Adventures”, театральная студия “Mini Stars”, ГБОУ Школа №2033, 3 класс. «Творческий подход к театральной программке»

Режиссёр-постановщик — Чунина Елена Викторовна

Хореограф — Исхакова Элеонора Владимировна

Звуковое оформление – Растопчина Ирина Николаевна

Диплом в номинации «Самый органичный образ» — Тётка Quizlet, “Hare’s Adventures”, театральная студия “Mini Stars” — Мироедова Майя

Диплом в номинации «Лучший английский» — Ведущий, “Hare’s Adventures”, театральная студия “Mini Stars” — Трошин Виктор

 

Приз зрительских симпатий: “Othello Rap”, «Самая веселая и задорная постановка»,  творческий коллектив    SALT- School Amateur Linguistic Theatre, ГБОУ школа 1208, 6 класс, Режиссёр-постановщик — Комлев Александр Александрович, сценарий и английский язык — Борзова Юлия Анатольевна

 

Диплом в номинациях: «Лучший студийный спектакль», «Лучшие костюмы», «Лучшее музыкальное оформление», «Искрометный юмор и неподражаемый комизм». «Лучший спортивный танец» — “Spiderella and Eight Grass Slippers”, творческий коллектив “Lighthouse”, ГБОУ СОШ №1359, 2 – 6 классы, Режиссёр-постановщик –Ишхнели Ирина Отариевна

Диплом в номинации «Лучшая комическая роль» — Третья Лейдибаг,  “Spiderella and Eight Grass Slippers”, творческий коллектив “Lighthouse” —  Захарова София 3 класс

 

Диплом в номинациях: «Яркий дебют театрального сезона», «Оригинальность интерпретации текста», «Лучшее видеосопровождение», «Лучшая режиссура», «Лучшее сценическое движение» — Here in Wonderland you can be everything at once…”, театральная студия “Owls’ English Theatre

Режиссёр-педагог – Анастасия Еременко

Видеохудожник – Анна Яковлева

 Диплом в номинации «Лучший театральный образ – чайный стол» — “Here in Wonderland you can be everything at once…”, театральная студия “Owls’ English Theatre” -  Лев Крон, Сафия Порошкова, Шандор Волков, Виктория Волчихина

Диплом в номинации «Лучшая актриса» — Alice, “Here in Wonderland you can be everything at once…”, театральная студия “Owls’ English Theatre” — Алина Газизова

Диплом в номинации «Яркий пластический образ» — Caterpillar, “Here in Wonderland you can be everything at once…”, театральная студия “Owls’ English Theatre” – Екатерина Ануфриенко

 

Диплом в номинациях «Лучшее звучание английского языка», «Оригинальность сценария», «Яркое музыкальное оформление», — “Shakespeare was around here somewhere....”, творческий коллектив    SALT- School Amateur Linguistic Theatre, ГБОУ школа 1208, 6 класс, Режиссёр-постановщик — Комлев Александр Александрович, сценарий и английский язык — Борзова Юлия Анатольевна

 Диплом в номинации «Лучший актёр» — Oberon, King of fairies, “Shakespeare was around here somewhere...”, творческий коллектив    SALT- School Amateur Linguistic Theatre, ГБОУ школа 1208, 6 класс — Мардахаев Назар

Диплом в номинации «Яркий комический образ» — Bottom/Donkey, творческий коллектив    SALT- School Amateur Linguistic Theatre, ГБОУ школа 1208, 6 класс – Кадникова Ульяна

 

Члены жюри: 

Миттельман Ксения Олеговна, учитель английского языка высшей категории, координатор фестиваля, член Координационного совета MELTA;;

Гимадеева София Назыфовна — Преподаватель английского языка высшей квалификационной категории, эксперт в области лингвистики национальной системы «Интеграция», координатор фестиваля. Член Координационного совета MELTA;

Болтнева Ольга Юрьевна, учитель английского языка высшей квалификационной категории, почётный работник общего образования РФ, учитель-методист. Вице-президент Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области MELTA.

Награждение призёров, лауреатов и их наставников состоится 26.05.2022 в 17.30 в РГДБ, ст. метро Октябрьская, Калужская площадь, 1

 

«Просвещение. Иностранные языки» Online Journal «Symbols of Victory. Moscow»

голубь мира

 

Просвещение

 

 

 

 

 

 

«Symbols of Victory. Moscow»

Болтнева Фото 2023 1

In autumn 2022 teachers and students of Moscow got together to commemorate the role of their district in the years of the Great Patriotic War by compiling study materials for the online journal «Symbols of Victory. Moscow». Students were happy to share the heroic feat of their great-grandfathers. Teachers guided and supported their researches, and helped to design educational activities. «Symbols of Victory. Moscow» include famous names as well as globally known landmarks. The history of the heroic metro station is sure to draw everyone's attention. Educational and patriotic value of this electronic collection lies in the participation of students themselves in creating the content for their peers. Teachers supervised the process. School history museums have taken their deserved place in the collection.

You have new stories to read in class about heroic deeds for the Victory.

Coordinator, Olga Boltneva, MELTA vice- president

Posted in News by Olga Boltneva. No Comments