Мар 22
7
MELTA DRAMA FESTIVAL 2022
АССОЦИАЦИЯ УЧИТЕЛЕЙ И ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА МОСКВЫ И МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
«The play is not in the words, it's in you!»
— Stella Adler.
ПОЛОЖЕНИЕ О ФЕСТИВАЛЕ ТЕАТРАЛЬНОГО ИСКУССТВА
СРЕДИ УЧАЩИХСЯ 2-11 КЛАССОВ И СТУДЕНЧЕСКИХ КОЛЛЕКТИВОВ
Внимание! Фестиваль проводится в двух категориях:
— сценическая театральная постановка
— телеспектакль
Сроки подачи заявок на живое выступление с 1.04.2022 по 15.04.2022
Время проведения конкурса сценических театральных постановок: 16 апреля 2022 года c 11.00. Каждый коллектив получит индивидуальное расписание
Место: Государственное бюджетное общеобразовательное учреждение города Москвы «Школа № 1208 имени Героя Советского Союза М.С. Шумилова»
Ссылки на телеспектакли высылаются с 1.04.2022 по 30.04.2022 . Форма заявки размещена ниже.
Цель фестиваля:
Привлечь внимание к творчеству англоязычных авторов детской литературы, популяризировать театральное искусство и самостоятельное творчество среди учащихся начального, среднего и старшего звена для развития их коммуникативной компетенции, повышения уровня свободного владения английским языком, реализации творческих способностей и снятия языкового барьера.
Задачи Фестиваля:
- Создание необходимых условий для реализации творческого потенциала участников фестиваля на английском языке, приобщение юных талантов к театральному искусству;
- Выявление и помощь в развитии творческого потенциала обучающихся, составляющих театральные коллективы образовательных организаций города и области;
- Содействие художественно-эстетическому и нравственному воспитанию детей и молодёжи;
- Распространение произведений, созданных профессиональными авторами на английском языке, а также самими детьми и подростками.
Конкурсная программа фестиваля:
Фестиваль проводится в двух категориях:
— сценическая театральная постановка,
— телеспектакль.
К конкурсу допускаются постановки произведений англоязычных авторов или произведений собственного сочинения в любом жанре: драматический, комедийный или музыкальный (маленькая опера, водевиль, оперетта, мюзикл)
Требования к сценическим театральным постановкам:
- Продолжительность исполнения: до 15 минут.
- Количество участников – не более 15 человек на сцене
- Допускается участие смешанных возрастных коллективов.
- Наличие театральной программки в пяти экземплярах.
- Использование громоздких декораций не допускается.
Требования к телеспектаклям:
- Продолжительность 8-10 минут.
- Допускается участие смешанных возрастных коллективов.
- Наличие театральной программки в электронном виде.
- Горизонтальная съемка крупным и дальним планом. Допускается монтаж.
- Ссылку на спектакль сразу указывать в заявке.
Критерии оценивания:
- Уровень владения английским языком: фонетическая грамотность, интонационное оформление речи, грамматическая грамотность и разнообразие лексических средств
- Костюмы: соответствие выбранному произведению, жанру, аутентичность, единство стиля, оригинальность
- Декорации: своеобразие, оригинальность сценического оформления спектакля
- Музыкальное оформление в соответствие с жанром и стилем
- Сценическое движение: танец, композиция, владение сценой
- Сценарий: раскрытие замысла выбранного литературного произведения
- Артистичность, адекватное использование голоса, мимики и жестов для раскрытия образа
- Творческое и информационное наполнение театральной программки
- Эстетическое оформление конкурсной работы
ИТОГИ 1-го фестиваля песенных клипов на английском языке “MELTA Video Song Fest”
Сольное исполнение
Высшая награда
Гран-при MELTA
присуждается Щукину Дмитрию,
8 класс, г. Москва, “Redemption"
ДИПЛОМ I степени в категории «Игровое кино» - Егорова Полина, 9 класс, г. Москва, “Lemon tree”
https://drive.google.com/file/d/1Zz_ToWgNjdH0uaGOQIehCtqP1VXGBC1n/view?usp=sharing
ДИПЛОМ I степени в категории «Анимационные музыкальные клипы» - Гурская Валерия, 4 класс, г. Домодедово, “The ballad of Lisa the lemur”
ДИПЛОМ II степени в категории «Игровое кино» - Павлова Анна, 6 класс, г. Домодедово, “Boots”
ДИПЛОМ II степени в категории «Игровое кино» — Солдатова Анастасия, 8 класс, г. Домодедово, “White dove”
https://disk.yandex.ru/i/VzBWXrvGBKDB9Q
ДИПЛОМ в номинациях «За популяризацию англоязычной песенной культуры», «Самое эмоциональное выступление» — Сапичева Екатерина, 3 класс, г. Москва
https://www.youtube.com/watch?v=ivzZhTEb1Xs
ДИПЛОМ в номинации «Лучший клип» — Суворова Алена, 7 класс, г. Москва, “It’s a beautiful life”
https://cloud.mail.ru/public/dQyg/WMso3w7TJ
ДИПЛОМ в номинации «Лучший голос Фестиваля» — Мелешкевич Полина, 6 класс, г. Домодедово, «Fairytale»
ДИПЛОМ в номинации «За прекрасное сценическое воплощение песни», - Богомякова Виктория, 6 класс, г. Домодедово, “Twist and shout”
Групповое исполнение
Высшая награда
Гран-при MELTA
присуждается
коллективу учащихся 10 класса,
г. Москва с песней
“A thousand years”
https://drive.google.com/file/d/158k3po4KLuFqDTlhqHa1dYz6g2e_60zQ/view?usp=sharing
ДИПЛОМ I степени в категории «Игровое кино» — группа учащихся 9 класса, г. Москва, с песней “Jingle bells"
https://disk.yandex.ru/i/tRyDgRLlLPAaYA
ДИПЛОМ II степени в категории «Игровое кино»— группа учащихся 4 класса, г. Москва, “Yellow submarine”
https://drive.google.com/file/d/1duwbmyyHzJHZX6-1sl7PnJV8rkJ92S2n/view
ДИПЛОМ II степени в категории «Игровое кино» — группа учащихся 7 класса, г. Москва, “Lollipop tree”
https://drive.google.com/file/d/1JDr-nJ7IWZ3EX3mv601ac8MeDAY7JigA/view?usp=sharing
ДИПЛОМ в номинации «За высокое исполнительское мастерство» — дуэт учащихся 4-го и 6-го классов, г. Москва, с песней “Obladi- oblada”
ДИПЛОМ в номинации «За популяризацию англоязычной песенной культуры»— коллектив учащихся 8 класса, с. Горячие ключи, с песней “We will never die”
P.S. Решением жюри и координационного совета деление на возрастные группы отменяется. Оценки судейства выставлялись исключительно за творчество, талант и соответствие требованиям Положения конкурса.
Члены жюри:
Федотова Наталья Николаевна, член координационного совета MELTA, блогер, специалист видеомонтажа в телецентре «Останкино»;
Захарова Ирина Викторовна, преподаватель по вокалу высшей категории, Почетный работник образования, подготовившая победителей и лауреатов Всероссийских и международных конкурсов: «Серебряный голос России», «Ты-супер»;
Миттельман Ксения Олеговна, учитель английского языка высшей категории, координатор фестиваля, член Ассоциации MELTA;
Волкова Вероника Арташесовна, учитель английского языка высшей категории, координатор фестиваля, член Ассоциации MELTA.
Награждение, лауреатов и их руководителей состоится 27.05.2022 в 17.00 в РГДБ, ст. метро Октябрьская, Калужская площадь, 1
Фев 22
22
MELTA POETRY FESTIVAL 2022. RESULTS
ИТОГИ ФЕСТИВАЛЯ ПОЭЗИИ МЕЛТА 2022
УЧАЩИЕСЯ 9-11 КЛАССОВ
Призеры
Диплом I степени — Поэт Аношкина Ангелина, 10 кл, г. Домодедово МО, “Poetrain” by Anoshkina Angelina https://youtu.be/UPtu0fPqU6c
Диплом I степени — Чтец Губар Ксения, 10 класс, г. Москва, «Amoretti» by E.Spenser
Диплом II степени- Чтец Мария Астафьева, 10 класс Москва “Annabel Lee” by Edgar Allan Poe. Живое исполнение в РГДБ
Диплом II степени – Чтец Копина Анастасия 10 класс, Москва, «Ars poetica» by A. Macleish
Диплом III степени - Чтец Сергей Лизунов, 10 класс, Москва “He wishes for the cloths of Heaven” by William Butler Yeats. Живое исполнение в РГДБ
Диплом III степени – Чтец Лазарев Дмитрий, 10 класс, Москва, «Digging» by Sh.Heaney
Лауреат
Диплом в номинации «Индивидуальность трактовки авторской идеи» — Чтец Екатерина Свистунова, 10 кл, Москва, 'maggy and milly and molly and may' by E.E.Cummings
Живое исполнение в РГДБ
УЧАЩИЕСЯ 6-8 КЛАССОВ
Призеры
Диплом I степени и приз памяти Алёны Громушкиной, редактора журнала «Английский язык», основателя MELTA – Поэт Анна Павлова, 6 кл, г.Домодедово МО, “The way I love” by Anna Pavlova. О семейных ценностях через добрые стихи. https://youtu.be/OiBNtVd2-TQ
Диплом I степени – Поэт Суворова Алёна, 7 кл, Москва, “A Stroll” by Suvorova Alyona. Уверенное продолжение дела великого Джона Рональда Толкина, за лингвистическую осведомленность и обостренное филологическое чутье. Живое исполнение в РГДБ
Диплом II степени — Поэт Фролова Полина, 6 кл, г.Домодедово МО, “The Power of a poem” by Frolova Polina. Пишу стихи, чтобы мир стал лучше. https://youtu.be/OWKW3At_7Js
Диплом II степен и приз памяти Алёны Громушкиной, редактора журнала «Английский язык», основателя MELTA — Поэт Еремина София, 6 кл, г.Домодедово МО, “Phones, phones….” By Eremina Sofiya. Хочу сделать мир лучше и делаю это своими стихами. https://youtu.be/Zv0AfWSg2B4
Диплом II степени — Чтец Ильина Лидия, 7 класс, Москва, “The Poet” by Jane Hirshfield
Диплом III степени – Чтец Егор Грачёв, 7 класс, Москва, «Where the sidewalk ends» by Shel Silverstein https://youtu.be/nOkeBU0rG2I
УЧАЩИЕСЯ 1 — 5 КЛАССОВ
Призеры
Диплом I степени – Поэт Гурская Валерия, 4 кл, г.Домодедово МО, “Where I find poetry” by Valeriya Gurskaya https://youtu.be/WxmDM4GAAyQ
Диплом II степени — Поэт Нагай Олег, 4 кл, г.Домодедово МО, “Doctor Seus` world” https://youtu.be/7uroLb2bq-o
Диплом III степени — Поэт Еремина Вероника, 4 кл, г.Домодедово МО, “My family is like a poem” by Veronika Eremina https://youtu.be/a5yeIDcB4Dw
Диплом I степени – Чтец Александр Мербаум, 4 кл, г.Москва, “Mother doesn’t want a dog” by Judith Viorst https://youtu.be/l4P_L2wUN1s Живое исполнение в РГДБ
Диплом II степени – Чтец Черномырдина Дарья, г. Москва, “Willow”
Диплом III степени — Чтец Колеватова Елизавета, 4 кл, г. Москва, “I met a dragon face to face” by Jack Prelutsky https://1drv.ms/v/s!AmEJfHbf4gLDgs0jFlph4G3_JGXlcg?e=oDdSr0
Диплом III степени — Чтец Алимов Глеб, 2 кл, г. Москва, “Early Bird” by Shel Silverstein https://youtu.be/S4Ld1cuS8Ug
Лауреаты
Диплом в номинации «Прекрасная фонетика» - Чтец Семенко Юлия, 3 кл, г. Москва, «Friends» by Abbie Farwell Brown
Диплом в номинации «Поэзия природы» — Чтец Сетый Михаил, г.Москва
Диплом в номинации «Поэзия компьютерного мира» - Чтец Зверева Евгения, 5 кл, г. Москва, “Computer Cat” by Kenn Nesbitt
Диплом в номинации «Философское осмысление темы» - Чтец Волкова Екатерина, г. Москва, “Leisure”
Диплом в номинации «Искрящийся юмор» — Чтец Митько Софья, 3 кл, Москва, “My Family’s Fond of Computers” by Kenn Nesbitt
Диплом в номинации «Успешный Дебют» — Чтец Тищенко Каролина, 1 класс, г. Москва, “Brush Your Teeth”
Диплом в номинации «Успешный Дебют» — Чтец Шиянова Алена, 1 класс, г. Москва, “Teddy Bear”
Диплом в номинации «Успешный Дебют» — Чтец Шульга Полина , 3 класс, г. Москва, Five littele ducks
Диплом в номинации «Успешный Дебют» — Чтец Аляутдинова Ассель и Малика 3 класс, 5 класс, г. Москва, “Hickory-Dickory-Dock” (long version)
Сертификат участника Фестиваля поэзии 2022 — Чтец Дорофеева Виктория, 1 класс, г. Москва “Hickory-Dickory-Dock” и Чтец Чермантиева Даша, 3 класс, г. Москва, “Row your boat”
Дорогие лауреаты, ваши дипломы и благодарности будут направлены на электронные адреса.
Награждение – 27.05.22 в 17.00 на Гала концерте в РГДБ.
Long live poetry!!!
Poetry will save the world😊😇!
News!!!
http://elt-moscow.ru/2021/09/3957/
Researchers are welcome on 15.04. 2022 at 17.00 to present your discoveries and project products to your colleagues and the Jury Board in Russian State Children's Library https://rgdb.ru/ (Oktyabrskaya metro station, Kalizhskaya Ploshchad', 1).
Registration begins at 16.30 near the Assembly Hall.
Contestants are free to choose online participation.
News!!!
http://elt-moscow.ru/2021/06/melta-storytelling-festival-2022/
Dreamers, wishers and hope-ers are welcome on 25.03. 2022 at 17.00 to celebrate the World's Storytelling Day! in Russian State Children's Library https://rgdb.ru/ (Oktyabrskaya metro station, Kalizhskaya Ploshchad', 1).
Registration begins at 16.30 near the Assembly Hall.
Contestants are free to choose online participation.
News!!!
http://elt-moscow.ru/2021/06/17-th-melta-online-public-speaking-contest-2022/
Speakers are welcome on 18.03. 2022 at 17.00 to address a live audience of contestants in Russian State Children's Library https://rgdb.ru/ (Oktyabrskaya metro station, Kalizhskaya Ploshchad', 1).
Registration begins at 16.30 near the memorail board to L.M.Zharkova, the 1st director of the Children's library (upstairs)
Contestants are free to choose online participation.
http://elt-moscow.ru/2021/12/news-1st-melta-video-song-fest-tvorcheskij-konkurs-muzykalnyx-klipov/
Are you singing? Are you recording? Are you creating your video musical images?
In less than a month your works can be presented for the Judges. The best will be published on the site.
Get your prizes! Create and share!
Happy news!!! MELTA Poetry Festival 2022 live and online.
http://elt-moscow.ru/2021/06/melta-poetry-festival-2022/
Contestants are welcome on 11th February 2022 to present their poems to the live audience at 17.00 in Russian State Children's Library https://rgdb.ru/ (Oktyabrskaya metro station, Kalizhskaya Ploshchad', 1).
Registration begins at 16.30 near the Assembly Hall.
Contestants are free to choose online participation.
Шестая общероссийская акция «Дарите книги с любовью – 2022»
https://rgdb.ru/home/news/13689-shestaya-obshcherossijskaya-aktsiya-darite-knigi-s-lyubovyu-2022
С 7 по 14 февраля 2022 года Ассоциация деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению «Растим читателя» при поддержке Российской государственной детской библиотеки проводит Шестую общероссийскую акцию «Дарите книги с любовью», приуроченную к Международному дню книгодарения, который отмечается 14 февраля во многих странах мира.
Дорогие конкурсанты! Наш фестиваль приходится как раз на эту прекрасную неделю, и можете принести с собой книгу, выпуска после 2010 года, чтобы cобрать книги для нуждающихся библиотек.
Главная идея акции – напомнить о том, что книга была и остается прекрасным подарком. И этот подарок очень ждут! Любой ребенок с радостью будет читать новую интересную красочную книгу.
MELTA в гостях у конкурсантов из Домодедово.
16.12.21, в Домодедовский лицей №3 приезжала вице-президент Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области Болтнева Ольга Юрьевна. С какой целью, спросите вы? Ответим на английском: «If the mountain will not go to the man, then the man must go to the mountain». Условия карантина не всегда позволяют устраивать очные церемонии награждения. Нам несказанно повезло. В уютной библиотеке лицея, среди книг и журналов, собрались конкурсанты “Must read”-2021. За них пришли порадоваться их одноклассники, с гордостью любовались детьми их родители, поздравляли от души учителя. О каждом участнике было сказано много теплых слов, внимания хватило всем, подарков тоже. Ольга Юрьевна рассказала об истоках создания Ассоциации, ее становлении и развитии. В подробностях остановилась на каждом конкурсе, поведала о новых проектах, пригласила для участия других ребят. С ответным словом выступила родительница Савосиной Василины с благодарностью от имени всех мам и пап. Она подчеркнула важность работы Ассоциации, значение участия детей в различных конкурсах, как это помогает ребенку развиваться, раскрываться и, конечно, улучшать английский язык в целом. Домодедовский лицей – верные друзья MELTA, всегда открыты к новым идеям и сотрудничеству.
Руководитель клуба «Humpty-Dumpty» лицея #3, учитель английского языка
Галимова Марина Викторовна
They made incredible and amazing trips back in time! They were lucky enough to be eyewitnesses to medieval events. Now they’re ready to share their impressions and knowledge!
Meet the winners and laureates of the festival!
ИТОГИ
1-го онлайн фестиваля «Свидетели истории» — 2021
3-5 классы
Победители
Диплом первой степени за артистизм, прекрасное владение материалом, успешную творческую интерпретацию —
Гурская Валерия 4 класс,
Московская область, г. Домодедово “Children in Anglo-Saxon England”, IX century.
Диплом второй степени за креативность подводки к теме и сложную лексику повествования —
Еремина Вероника 4 класс,
Московская область, г. Домодедово.
“Medieval women living in castles”, XII century https://youtu.be/AbIjv8Paw_Y
Лауреат
Диплом в номинации «За успешный рассказ о средневековых войнах и турнирах» —
Нагай Олег, 5 класс, Московская область, г. Домодедово. “King Henry I, the path to knighthood”, XII century.
6-8 класс
Победители
Диплом первой степени за высокое качество исполнения работы, творческий подход, мастерство перевоплощения, выдумку и музыкальность –
Павлова Анна
6 класс, Московская область,
г. Домодедово
“William the Conqueror, Great Survey”, XI century.
Диплом второй степени за творческую подачу исторических фактов и аутентичных документов, артистизм, мастерство перевоплощения, глубину погружения в тему –
Савосина Василина 6 класс, Московская область
г. Домодедово.
“Life of a noble woman”, XIII century.
Диплом второй степени за аргументированность и глубину раскрытия темы
Фролова Полина 6 класс,
Московская область
г. Домодедово
“The Viking age”, VIII century.
Диплом третьей степени за грамотность изложения, художественность текста, мастерство перевоплощения, выразительность и разнообразие языка и синтаксических конструкций —
Еремина София
6 класс, Московская область,
г. Домодедово.
“The legend of King Arthur”.
Лауреаты
Диплом в номинации «За композиционную и содержательную законченность работы и позитивный жизнеутверждающий настрой!» —
Мелешкевич Полина, 6 класс, Московская область, г. Домодедово. “Medieval medicine”
Диплом в номинации «За Находчивость и Дерзновение» —
Петрова Яна, 6 класс, Московская область, г. Люберцы.
8-9 классы
Победитель
Диплом первой степени за яркий творческий подход к пересказу легенды раннего средневековья —
Шихов Иван 8 класс, Сахалинская область,
Курильский район, село Горячие Ключи.
“The legend of Beowulf”
Лауреат
Диплом в номинации «За костюмированный рассказ о жизни средневекового королевского двора» — Кезина Варвара, 9 класс, Московская область, г. Домодедово. “Monarchs During Feudal Times”
Студенты 1 курса ИВТФ, Никонов Игорь и Сорокин Алексей, г. Иваново —
сертификаты участников фестиваля за создание компьютерного теста по Средневековью.
Награждение, лауреатов и их руководителей состоится 27.05.2022 в 17.00 в РГДБ, ст. метро Октябрьская, Калужская площадь, 1
We saw in a frame
