14th MELTA Storytelling Festival 2023

АССОЦИАЦИЯ УЧИТЕЛЕЙ И ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА МОСКВЫ И ПОДМОСКОВЬЯ elt-moscow.ru

АССОЦИАЦИЯ ДЕЯТЕЛЕЙ КУЛЬТУРЫ, ИСКУССТВА И ПРОСВЕЩЕНИЯ ПО ПРИОБЩЕНИЮ ДЕТЕЙ К ЧТЕНИЮ
«РАСТИМ ЧИТАТЕЛЯ» http://rastimchitatelya.ru/

РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА www.rgdb.ru

ПОЛОЖЕНИЕ О 14-м ФЕСТИВАЛЕ УСТНОГО РАССКАЗА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

СРЕДИ УЧАЩИХСЯ 3-8-х КЛАССОВ

2022 – 2023 учебный год

ПРИЗОВЫЕ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПАРТНЁРЫ:

Образовательная компания RELOD (Russian and English Languages Open Doors) http://www.relod.ru/

«АЙРИС-ПРЕСС» http://www.airis.ru

 

DSC_0863MELTA Storytelling Festival. Irina Ishkhneli Coordinator's address.

Please tell me a story I will never forget! Imagine, feel and portray.

https://youtu.be/jAEXoZhEC7o

 

Lost and found

 

«Lost and Found» — Festival Theme

Registration for live participation 06.03.2023 – 16.03.2023 

17.03. 2023 at 16.30 in Russian State Children's Library  — celebrating the World's Storytelling Day! Results:30.03.2023

Регистрация для живого участия в Фестивале: с 06 по 16 марта 2023 г. 

Конкурсанты членов MELTA Москвы и Московской области приглашаются на живое выступление в РГДБ 17 марта 2023 г. 

Конкурсанты членов MELTA из других городов или тех, кто не может приехать на очное выступление, приглашаются к участию в телерассказе «Lost and Found» Отправка видеозаписей телерассказа для оценивания жюри с 06 по 20 марта 2023 г.  Видеозапись осуществляется видео камерой или  встроенной камерой телефона (горизонтально) и представляет крупным или общим планом исполнителя. Результаты  появятся на сайте — 30 марта 2023 г.

ВНИМАНИЕ! Желающие приять участие в 2х форматах, очном и онлайн, готовят к рассказу РАЗНЫЕ истории.

Цель фестиваля:

Привлечь внимание к искусству устного рассказа, популяризировать устное творчество среди учащихся начального и среднего этапа для развития их коммуникативной компетенции и повышения уровня свободного владения английским языком. Совершенствовать фонетические и интонационные навыки.

Участники фестиваля:

Учащиеся средних школ 3 – 8 классов,

составляющие 3 возрастные группы: 3-4 классы, 5-6 классы, 7-8 классы.

На городской фестиваль школа направляет не более 9 лучших рассказчиков, по 3 от одного руководителя .

Учителя, родители, руководители являются членами MELTA (Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области) http://elt-moscow.ru/join-us/  

Конкурсная программа фестиваля:

Рассказ собственного сочинения на тему фестиваля в жанре: история, сказка, легенда, миф, притча, басня.

Продолжительность исполнения: до 3 минут. Read the rest of 14th MELTA Storytelling Festival 2023 »

MELTA 2nd online Festival «An Eyewitness to History»

АССОЦИАЦИЯ УЧИТЕЛЕЙ И ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА МОСКВЫ И МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ http://elt-moscow.ru/

ПОЛОЖЕНИЕ

О 2-ом ФЕСТИВАЛЕ «Свидетель истории» (онлайн)

“An Eyewitness to History”

СРЕДИ УЧАЩИХСЯ 5-11-х КЛАССОВ И СТУДЕНТОВ 1–3 КУРСОВ

2022–2023 учебный год

ПРИЗОВЫЕ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПАРТНЁРЫ:

«АЙРИС-ПРЕСС» http://www.airis.ru

Издательство «Просвещение» https://prosv.ru/

Школа иностранных языков НИУ ВШЭ: https://lang.hse.ru/

Образовательная программа «Иностранные языки и межкультурная коммуникация» ШИЯ НИУ ВШЭ: https://www.hse.ru/ba/lang/

Светлана Викторовна БоголеповаСтудентка 3 курс

Приветственное видео для фестиваля «An Eyewitness to History» от Школы иностранных языков НИУ ВШЭhttps://youtu.be/WJg4l8HAWHY

 

Галимова МаринаMELTA Historical and Cultural Heritage Festival “An Eyewitness to History”. Coordinator's address. https://youtu.be/8Loi8p4-myU

FESTIVAL THEME: MIDDLE AGES

Registration/online participation:  28.11.2022 – 15.12.2022 . Results: 24.12.2022

Middle Ages

 

Lecture «A Brief Introduction to Medieval England» 

Кандидат филологических наук, старший преподаватель Школы иностранных языков НИУ ВШЭ, доцент кафедры немецкого языкознания филологического факультета МГУ
Александра Петровна Кашперская.
Внимание! Приступаете к подготовке — посмотрите результаты прошлого фестиваля!

Цель фестиваля «Свидетель истории»:

Углубленное знакомство с историей и культурным наследием стран, где английский язык является официальным, на нем говорит основная часть населения, где английский язык используется в образовательных и государственных организациях. https://www.lovelylanguage.ru/interesting/articles/684-english-speaking-countries

https://www.english-language.ru/articles/informative/v-kakix-stranax-govoryat-na-anglijskom-yazyike/

Задачи фестиваля:

— привлечь внимание к изучению истории и культуры англоговорящих стран мира и объединить усилия творческих коллективов, учителей и преподавателей

— развить любознательность, критическое мышление и творческий потенциал у школьников и студентов через разработку и защиту творческих историко-культурных проектов

— совершенствовать владение английским языком и реализовать коммуникативно-деятельностный подход

Участники фестиваля:

Учащиеся средних школ 5–11 классов, составляющие 3 возрастные группы: 5–6 классы, 7–8  классы, 9-11 классы и студенты 1 – 3 курсов.

Руководители творческих коллективов, учителя и преподаватели или лично студенты вузов являются членами MELTA (Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области) http://elt-moscow.ru/join-us/  

Каждый руководитель может направить на фестиваль не более 3х творческих проектов.

Конкурсная программа – творческий проект по выбору конкурсанта на тему фестиваля, включающий необходимые комментарии к жанру выступления:

презентация исследования, литературное (эпос, лирика, драма), живописное, музыкальное произведение, костюмированный танец, реконструкция, моделирование, компьютерная игра и пр

Продолжительность исполнения: 5–7 минут.

Видеозапись осуществляется видео камерой или  встроенной камерой телефона (горизонтально) и представляет крупным или общим планом исполнителя.

Критерии оценивания охватывают 4 основных аспекта: тематика, содержание, форма представления, владение языком

  1. Соответствие эпохе (костюмы, декорации, куклы, моделирование, музыкальное сопровождение, презентация, танец,  и т.д.)
  1. Оригинальность содержания (творческая интерпретация фактов, отсутствие плагиата)
  2. Оформление работы и ее представление (художественное, стилистическое, проектное)
  3. Уровень владения английским языком (фонетическая и грамматическая правильность речи, разнообразие лексических средств)

Оргкомитет Фестиваля включает членов координационного совета МЕЛТА.

Оргкомитет

— устанавливает время и место проведения

— определяет состав жюри

— утверждает список победителей и призёров фестиваля

— награждает победителей, вручает грамоты и призы

— анализирует итоги

— готовит материалы для освещения в средствах массовой информации

 Награждение призёров и лауреатов номинаций

Призёры и лауреаты каждой номинации определяются по сумме баллов, выставленных Жюри в каждой из 3-х возрастных категорий: 5–6 классы, 7–8 классы, 9–11  классы и студенты. Они награждаются электронными дипломами и призами от учредителей ассоциации и книжных издательств.

Руководители, подготовившие лауреатов, отмечаются электронными благодарственными грамотами МЕЛТА.

Оргкомитет оставляет за собой право учреждать дополнительные номинации и награды, такие как Гран-при.

ИТОГИ И ПОРЯДОК НАГРАЖДЕНИЯ БУДУТ ОБЪЯВЛЕНЫ НА САЙТЕ http://elt-moscow.ru/ 24.12.2022

Форма заявки:

  1. ФИО конкурсанта/ Название коллектива
  2. Класс/курс
  3. №/название ОУ
  4. Жанр выступления
  5. Ссылка на запись, предпочтительно в You-tube
  6. ФИО руководителя, его телефон, электронный адрес и почтовый адрес с индексом
  7. Номер членского билета MELTA руководителя

Видео записи выступлений, тексты сочинений, фото творческих работ высылаются на адрес электронной почты:  meltahistory [at] mail [dot] ru c  28.11.2022 – 12.12.2022 Results: 24.12.2022

 Координаторы фестиваля:

Галимова Марина Викторовна: luiza-marina [at] inbox [dot] ru, +7-915-404-74-48

Миттельман Ксения Олеговна +7 (916) 695-45-93, mittelmank [at] gmail [dot] com

Гимадеева София Назыфовна +7 (926) 155-23-57, gimadeev [at] list [dot] ru

Болтнева Ольга Юрьевна: boltneva [at] mail [dot] ru, +7–925–131-40-30

 

MELTA 6th «Must Read!» Festival 31.10.2022 – 11.11.2022

ПОЛОЖЕНИЕ О 6-м ФЕСТИВАЛЕ “ПРОЧТИ — НЕ ПРОПУСТИ!” НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
СРЕДИ УЧАЩИХСЯ 3 — 11 КЛАССОВ

АССОЦИАЦИЯ УЧИТЕЛЕЙ И ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ГОРОДА МОСКВЫ И МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ www.elt-moscow.ru
АССОЦИАЦИЯ ДЕЯТЕЛЕЙ КУЛЬТУРЫ, ИСКУССТВА И ПРОСВЕЩЕНИЯ ПО ПРИОБЩЕНИЮ ДЕТЕЙ К ЧТЕНИЮ
«РАСТИМ ЧИТАТЕЛЯ» http://rastimchitatelya.ru/
РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА www.rgdb.ru

ПРИЗОВЫЕ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПАРТНЁРЫ

RELOD http://www.relod.ru/

«АЙРИС-ПРЕСС» http://www.airis.ru 

Издательство «Просвещение» https://prosv.ru/

images (1)

Регистрация для участия в Фестивале: с 31 октября по 10 ноября 2022 

Конкурсанты членов MELTA Москвы и Московской области приглашаются на очное выступление и награждение призёров и лауреатов в РГДБ 11 ноября 2022 г. 

Конкурсанты членов MELTA из других городов или не имеющие возможность выступить очно, приглашаются к участию в тележурнале «Прочти – не пропусти!» Отправка видеозаписей «страниц» журнала для оценивания жюри с 31 октября по 14 ноября 2022 г. Видеозапись осуществляется видео камерой или  встроенной камерой телефона (горизонтально). Результаты участия в тележурнале появятся на сайте — 21 ноября 2022 г. Дипломы и призы онлайн — через неделю.

ВНИМАНИЕ! Желающие приять участие в 2х форматах, очном и онлайн, готовят  РАЗНЫЕ по содержанию выступления.

Цель фестиваля:
Заинтересовать детей и подростков чтением англоязычной литературы, адаптированной и в оригинале, показать, что это легко, познавательно и увлекательно. Произведения, переведенные с других языков на английский язык в конкурсе не участвуют.
Использовать классическую и современную литературу на английском языке англоязычных авторов  для развития коммуникативной и социокультурной компетенции
Познакомить с богатым фондом отдела литературы на иностранных языках РДГБ и новыми произведениями для детей на английском языке.

Критерии оценивания:

  • Разносторонность, глубина, ясность, логичность и увлекательность рассказа о книге
  • Грамматическая и лексическая правильность речи
  • Фонетическое оформление, беглость и связность речи (скорость речи, паузы, слова-связки)
  • Артистичность: адекватное использование голоса, мимики и жестов, выразительность выступления
  • Своеобразие и оптимальность формы художественного представления книги (очное выступление)
  • Своеобразие и оптимальность использования кинематографических приемов для раскрытия замысла выступления (тележурнал)

Продолжительность выступления: до 5 минут: 2,5 мин – рассказ о книге, побуждающий к её прочтению и 2,5 мин одна из форм художественной презентации книги

Порядок выступления:

  1. Речь « Прочти – не пропусти!» “Must Read!”

Участникам предлагается рассказать о встрече с книгой, самых ярких впечатлениях, о том, почему все должны её обязательно прочитать. В речи можно поделиться описанием обложки, характеристикой жанра, рассказать о главной теме и замысле автора, о любимых героях, событиях, что поразило в жизни самого автора, а также какая иллюстрация художника стала самой любимой. Во время подготовки к выступлению на фестивале вы можете пользоваться книгами фонда зала отдела литературы на иностранных языках РДГБ и получать консультации.

  1. Художественная презентация книги

Для представления на фестиваль выбирается один из предложенных вариантов:
— Прочитать любимый отрывок
— Разыграть сцену с другим участником или самостоятельно в жанре устного рассказа
— Создать собственную иллюстрацию (формат А4) и прокомментировать её
— Создать и представить рекламный плакат книги. (Бумага, картон, формат от А3 и больше)

— Снять фильм по книге на 3- 4 мин. Съёмка ведётся горизонтальной камерой.

— Сочинить песню или стихотворение по содержанию книги (тексты подать в жюри)

Участники фестиваля:
Обучающиеся 3-11 классов государственных образовательных учреждений и негосударственных образовательных организаций, реализующих общеобразовательные программы и программы дополнительного образования. Одна книга может быть прочтена и представлена одним или двумя участниками фестиваля.

Возрастные группы:
3-5 классы
6-8 классы
9-11 классы
Один учитель/руководитель кружка/родитель может зарегистрировать не более трех конкурсантов, вне зависимости от формата выступления

Заявки и конкурсные материалы просим присылать на электронный адрес фестиваля mustreadfestival [at] mail [dot] ru

Форма заявки:
1.    ФИО конкурсанта
2.    Класс/ возраст
3.    № ОУ/Название Дома творчества

  1. Автор и название книги на английском языке
  2. Художественная форма представления книги
  3. Ссылка на запись выступления/ фото плаката или иллюстрации/ текст песни или стихотворения (для участников тележурнала)
  4. ФИО учителя/руководителя/родителя, его электронный и почтовый адрес с индексом
  5. Номер членского билета MELTA

Учителя, руководители кружков или родители являются действительными членами Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области MELTA, которая в свою очередь является активным членом Ассоциации «Растим читателя» и Национального объединения преподавателей английского языка NATE.

http://elt-moscow.ru/join-us/

Руководители конкурсантов несут ответственность за получение Согласия на обработку персональных данных.

В случае невозможности проведения очного Фестиваля, все участники смогу принять участие в выпуске тележурнала «Прочти – не пропусти! Must Read!», призы будут отправлены по почте, а дипломы и благодарности — онлайн. Подведение итогов – 21 ноября на сайте.

Все участники получают электронное Удостоверение участника фестиваля. Лауреаты Фестиваля награждаются грамотами и призами. Руководители, подготовившие лауреатов, награждаются благодарственными грамотами MELTA.

ВРЕМЯс 16-30 до 17-30 11 ноября 2022 года, регистрация в 16-00 у актового зала на 2ом этаже, 18-15 — награждение в аудитории 220.

НАГРАЖДЕНИЕ призёров и номинантов, а также их наставников состоится в 18-15  в аудитории 220.

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ:  РГДБ www.rgdb.ru

Оргкомитет Фестиваля: 

— включает членов координационного совета MELTA и Ассоциации «Растим читателя»
Оргкомитет
— устанавливает время и место проведения
— определяет состав жюри
— утверждает список победителей и призёров фестиваля
— награждает победителей, вручает грамоты
— анализирует итоги
— готовит материалы для освещения в средствах массовой информации

Консультанты MELTA:

Болтнева Ольга Юрьевна boltneva [at] mail [dot] ru +7 925 131-40-30, председатель жюри
Шикова Людмила Михайловна lm [dot] shikova [at] gmail [dot] com +7 916 402-05-47

Гимадеева София Назыфовна gimadeev [at] list [dot] ru +7 926 155-23-57

Проезд: 
Адрес: 119049, г. Москва, Калужская пл., д.1 (ст. метро “Октябрьская”)
Вход в библиотеку — первый к Ленинскому проспекту под колоннадой
Велопарковка — есть
Стоянка автомобильного транспорта — нет

Как добраться:
На метро:
метро «Октябрьская» кольцевая — через подземный переход под Ленинским проспектом
метро «Октябрьская» радиальная  -  200 метров пешком в сторону области
На наземном транспорте:
Остановка Октябрьская относится к району Якиманка (ЦАО), расположена рядом со станцией метро Октябрьская
Список маршрутов, проходящих через остановку:
Автобусы: м1 (бывш. Т1), Н1, 144
Троллейбусы: м4 (бывш. 33), м4 (бывш. 62), 4

 

MELTA Gala Concert of Awards to mark Association's 18th Anniversary 27.05.2022

MELTA President Prof. Galina Gumovskaya address:

President address

President

 

 

 

 

 

 

Уважаемые друзья!

От имени Московской ассоциации преподавателей английского языка я рада приветствовать всех собравшихся сегодня в этот радостный весенний день в ставшем близким и родным зале Российской государственной детской библиотеке– победителей наших конкурсов и фестивалей, призеров, лауреатов, их учителей и родителей!

За два года пандемии, мы разработали новые формы проведения наших образовательных конкурсов и провели много радостных встреч онлайн с самыми яркими и талантливыми детьми Москвы и московской области – с удовольствием вспоминаем артистичных участников телеспектаклей, телевыступления серьезных конкурсантов с убедительной ораторской речью или защиты исследовательских проектов старшеклассниками, которые проявили высокий уровень познавательных интересов.

Особый интерес у школьников, их учителей и родителей вызвали такие проекты как литературный видео блог «Прочти – не пропусти» (Must read!), фестиваль «Свидетель истории» (“An Eye Witness to History), песенный конкурс видеоклипов, который порадовал нас музыкой детских голосов, фестиваль телеспектаклей и фестиваль устного рассказа, участники которого выступили с собственными сочинениями на английском языке на тему «Новые начинания».

вертепТворческий коллектив школы Ювенес под руководством Ратькиной Анны Владимировны внес разнообразие в наши традиционные конкурсы, представив спектакль кукольного театра – нам очень понравилась эта затея, и мы планируем ввести конкурсное кукольное театральное представление.

Мы будем сохранять и развивать дальше тематику и формат наших фестивалей, чтобы создать возможность онлайн участия в них членов MELTA, которые проживают вне Москвы и Московской области.

На настоящий момент для подготовки и проведения конкурсов, к школьным учителям, постоянным организаторам Фестивалей детского творчества, присоединяются руководители творческих клубов и сотрудники библиотек. С чувством глубокой благодарности и признательности мы отмечаем значимую роль в проведении наших конкурсов Российскую государственную детскую библиотеку и Ассоциацию деятелей культуры, искусства и просвещения (IBBY) по приобщению детей к чтению «Растим читателя». Благодаря этим коллективам и их крепкой поддержке у нас всегда есть помещение для проведения очных мероприятий, компетентные судьи и сувениры для участников.

И сегодня, в канун празднования 18-летия Ассоциации преподавателей английского языка, мы переходим к настоящему празднику творчества – гала концерту и награждению победителей и участников.

StarsЕва Агуф — Minerva McGonagall и Дмитрий Петржик  - Ronald Weasley в телеспектакле “Harry Potter”. Творческий коллектив “King’s Breakfast”, библиотека № 20 г. Москвы, руководитель Волкова Наталия Геннадьевна. Награждение – вице-президент Петр Степичев

 

 

 

Molchanova M.A.Приветственное слово от гостеприимной хозяйки – Молчановой Марии Александровны, заведующей иностранным отделом и члена Исполнительного комитета Ассоциации деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению «Растим читателя».

 

 

Vice-presidentОтветное слово вице-президента Степичева Петра Анатольевича.

Мы от всего сердца также благодарим Лебедеву Анжелу Эдуардовну, исполнительного директора
Ассоциации «Растим читателя», 
за помощь и поддержку в проведении фестивалей

 

 

RedemptionМузыкальное поздравление от Гран При 1ого фестиваля Видео песни 2022 Щукина Дмитрия, г. Москва, “Redemption", песня группы “HURTS”

 

 

 

 

Stephania SoloviyovaНаграждение победителя Всероссийского конкурса ораторского мастерства 2021 и обладателя 1го Приза Ораторского конкурса MELTA 2022 Стефании Соловьевой. Стефания – Ветеран МЕLTAFEST. Она участвовала и побеждала во всех фестивалях. Её победы, и вершина – 1-ое место во Всероссийском конкурсе – это неустанный труд и совершенствование. Это пример истинного Пути к Успеху.

 

 

Alyona's AwardПришло время особой награды в честь основателя  Ассоциации, талантливого журналиста и фотографа, главного редактора журнала «Английский язык» издательства 1-ое сентября Алены Владимировны Громушкиной. Наградой является – печать на камне одной из лучших американских фотографий Алены. В этом году – семь лет, как Алёны Владимировны нет с нами, но ее любовь греет наши сердца. Награда этого солнечного человека вручается всегда за самое искреннее, трогательное стихотворение или речь. В этом году ее получают Анна Павлова и София Еремина. Награду вручает Президент Галина Николаевна Гумовская.

Рисунок5Первый фестиваль An Eye witness to history. Свидетель истории заинтересовал и объединил любителей путешествия во времени. Присоединяйтесь к ним!

Награждает призёров и победителей вице-президент Петр Анатольевич Степичев.

 

TheatreПоследние новости! Невероятное событие: трём слонятами угрожает Мышь. Слово очевидцам!

Награждается творческий коллектив “Lighthouse”,  школы №1359, г. Москвы, руководитель Ишхнели Ирина Отариевна

 

 

 

PSВручение наград победителям и номинантам Фестиваля Ораторского искусства

 

 

 

 

 

Jack's houseТем временем на наш праздник прибыли жители того самого дома, который построил Джек! Награждается творческий коллектив “Mini-Stars”,  Школа № 2033, г. Москва, руководитель Чунина Елена Викторовна

 

 

 

General«What the world wants, what the world is waiting for, is Good Poetry.» — Chesterton

Для награждения призёров и лауреатов Поэтического фестиваля приглашается Шикова Людмила Михайловна, член Координационного совета MELTA

 

 

Romeo and Juliette 1208Театр! Гран-при – “Romeo and Juliet” получает творческий коллектив    SALT- School Amateur Linguistic Theatre, школа 1208, руководители, Комлев Александр Александрович и Борзова Юлия Анатольевна. Награждает лауреатов координатор фестиваля, член координационного совета Миттельман Ксения Олеговна

storytellingУстный рассказ – это древнее искусство передачи истории словом, движением, звуком. Ежегодно 20 марта в день солнечного равностояния рассказчики встречаются на международный день Устного рассказа. Темой этого года была: «Новые начинания». Награждает координатор фестиваля, вице-президент Ишхнели Ирина Отариевна

 

 

Logo.inddИ вновь первый – первый фестиваль видео клипов. Высшая награда - Гран-при MELTA присуждается коллективу учащихся 10 класса школы 1208,  с песней “A thousand years”

Гончарная мастерская “Гончарим”, руководитель Миттельман Ксения Олеговна, изготовила особые звезды для лауреатов!         Награждает лауреатов член координационного совета Гимадеева София Назыфовна.

 

Art & IllustrationВручение наград победителям и номинантам Конференции сравнительных исследовательских проектов «Россия и мир». Кузьменкова Юлия Борисовна, Доктор культурологии. Профессор НИУ Высшая Школа Экономики вручает награды юным исследователям. Они были, как всегда, на высоте. Особым призом является плакат British-Soviet Relations through Archive Photos, результат исследовательской работы обладателя первого приза среди 10 – 11 классов Сергеева Константина. 

 

Gratitude goes to all friends, sponsors, school administrations and teachers who have supported MELTA festivals 2 recent years:

Издательство «Просвещение»

Образовательная компания РЕЛОД;

Издательство «Макмиллан»

Издательство «Айрис-Пресс»;

Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ)

Российская государственная детская библиотека и Ассоциация «Растим читателя»

Администрация и коллектив школы 1208 г.Москвы

Администрация и коллектив школы «Жар птица» г. Москвы

Родители Лицея №3 г. Домодедово и руководитель клуба «Humpty-Dumpty» Галимова Марина Викторовна

Глава Департамента экзаменов по английскому языку Кембриджского университета (Cambridge English Language Assessment) Горизонтова Анна Всеволодовна

 

 

Tags:
Posted in Highlights MELTA events News by Olga Boltneva. No Comments

Летнее экстенсивное чтение на английском языке: ассоциация MELTA делится секретами успеха! 19 мая 2022

The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go.” 

Dr Seuss in his wonderful book “I Can Read with My Eyes Shut!”

Летнее экстенсивное чтение на английском языке: ассоциация MELTA делится секретами успеха! 19 мая 2022

Поговорим об особенностях летнего экстенсивного чтения на английском. Расскажем, как заинтересовать учеников разных возрастов, от начальной до старшей школы.

Ссылка на запись вебинараhttps://youtu.be/K59PGzkLMK4

Спикер:

портерт О.Ю.Ольга БОЛТНЕВА, вице-президент Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области MELTA, один из основателей.  Учитель английского языка высшей квалификационной категории,  методист.

Ольга Юрьевна  является автором методического пособия «Развитие навыков повседневной и академической письменной речи», М. Дрофа, статей в журналах и газетах.

«Почётный работник общего образования», дважды лауреат «Гранта Москвы».

Спикер от компании RELOD - Наталья НАЙДЕНОВА, методист по английскому языку, специалист по онлайн-обучению

✔  Принять участие 19 мая в 17:00 по МСК
https://events.webinar.ru/36723409/10950501

Posted in News by Olga Boltneva. No Comments

MELTA DRAMA FESTIVAL 2022. TELEPLAY RESULTS

Incredible Drama Teleplay Laureates 2022

Итоги Фестиваля театрального искусства в категории «телеспектакль»

курица

«The Little Red Hen»

https://www.youtube.com/watch?v=QI9QR_bLkik

Диплом в номинациях «Лучшее эстетическое оформление спектакля», «Лучшая организация сценического пространства», «Лучшую студийная работа», творческий коллектив АНО СОШ « Ювенес», руководитель Ратькина Анна Владимировна

Диплом в номинации «За создание яркого сценического образа» — Аглая Клименко (The Cat)

Диплом в номинации «Блестящее актёрское воплощение» — София Ружичко (The Little Red Hen)

 

вертеп

Театральный проект на английском языке «Вертепный театр»

https://youtu.be/2adH9vHce4k

Диплом в номинациях «Создание уникального театра и оригинальных кукольных костюмов», «За сотворчество преподавателя и учеников», «За умелое кукловодство и актерское озвучивание — творческий коллектив АНО СОШ « Ювенес», руководитель Ратькина Анна Владимировна

 

оз

«The Wizard of Oz»

https://youtu.be/IUX_shfedy0

Диплом в номинациях «Лучший телеспектакль», «Лучшая режиссерская работа», «Лучшая операторская работа» — творческий коллектив “Humpty-Dumpty” Домодедовского лицея 3, руководитель Галимова Марина Викторовна

Диплом в номинации «Блестящее актёрское воплощение» — Анна Павлова (The Cowardly Lion)

 

призрак

«The Phantom of the Opera»

https://youtu.be/ctJ0zdSrYYU

Диплом в номинации «Лучший спектакль в жанре Мюзикл» — творческий коллектив “Humpty-Dumpty” Домодедовского лицея 3, руководитель Галимова Марина Викторовна

Диплом в номинации «Лучшая вокальная партия» — Луиза Ерсулова ( Christine Daaé)

 

приведение

«The Canterville Ghost»

https://youtu.be/5XAzWOWcD0Q

Диплом в номинации «Лучшая студийная работа» — творческий коллектив “Humpty-Dumpty” Домодедовского лицея 3, руководитель Галимова Марина Викторовна

Диплом в номинации «Лучшая мужская роль» — Шеверев Глеб (Hiram B. Otis)

Диплом в номинации «За создание яркого образа»- Полина Фролова (Sir Simon Canterville, The Canterville Ghost)

 

мышки

«The Town Mouse & the City Mouse»   

https://www.youtube.com/watch?v=x3OxPClv3q8&t=205s

Диплом в номинациях «Лучший английский язык», «Успешное сценическое взаимодействие героев» — творческий коллектив «Luchiki» МОУ «КСОШ №55», руководитель Костюра Светлана Сергеевна

 

гарри

«Harry Potter»

https://youtu.be/04Rkl3Xwvns

Диплом в номинации «Лучшая режиссерская работа», «За оригинальное создание образа Волшебного мира», «За слаженность и сплоченность творческого коллектива», творческий коллектив “King’s Breakfast”, библиотека 20 ЦБС ЦАО г. Москвы, руководитель Волкова Наталия Геннадьевна

Диплом в номинации «Лучшая женская роль» — Ева Агуф (Minerva McGonagall)

Диплом в номинации «Лучшая мужская роль» — Дмитрий Петржик (Ronald Weasley)

 

Jack's house

«The House That Jack Built»

https://www.youtube.com/watch?v=6TvvmAGaSe0

Диплом в номинациях «За яркие сценические образы», «За успешное сотворчество актеров», творческий коллектив “Mini-Stars”, ГБОУ Школа № 2033, г. Москва, руководитель Чунина Елена Викторовна

бремен

«The Brementown Rappers»

https://disk.yandex.ru/i/wfiyflf1Bi8fsQ

Диплом в номинациях «За аутентичное представление американской подростковой культуры», «За стильное музыкальное и танцевальное оформление», творческий коллектив Lighthouse” ГБОУ СОШ №1359, руководитель Ишхнели Ирина Отариевна

 

гринч

«How the Grinch Stole Christmas»

https://www.youtube.com/watch?v=a2CH8E9zyOA

Диплом в номинациях «Лучший актёрский ансамбль», "Оригинальное постановочное решение», "Лучшее фонетическое звучание английского языка», «Яркое музыкально-хореографическое оформление», творческий коллектив школы 1208, г. Москва, руководители Борзова Юлия Анатольевна, Комлев Александр Александрович

Диплом в номинации «Лучшая мужская роль» — Алексей Аринчев (Grinch)

Члены жюри — члены Координационного совета MELTA : 

Миттельман Ксения Олеговна, учитель английского языка высшей категории, координатор фестиваля;

Волкова Вероника Арташесовна, учитель английского языка высшей категории, координатор фестиваля;

Гимадеева София Назифовна — преподаватель английского языка высшей квалификационной категории, эксперт в области лингвистики национальной системы «Интеграция», координатор фестиваля;

Шикова Людмила Михайловна — учитель английского языка высшей квалификационной категории;

Болтнева Ольга Юрьевна, учитель английского языка высшей квалификационной категории, почётный работник общего образования РФ, учитель-методист. Вице-президент Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области MELTA.

Награждение, лауреатов и их руководителей состоится 27.05.2022 в 17.00 в РГДБ, ст. метро Октябрьская, Калужская площадь, 1

 

5th MELTA CROSS CULTURAL CONNECTIONS CONFERENCE 2022. Results

5th MELTA CROSS CULTURAL CONNECTIONS CONFERENCE

“BRIDGE RUSSIA AND THE WORLD" 2022 RESULTS

Art & Illustration

5 — 8 классы

Призёры

Сенатский 5 кл

1 место — Сенатский Дмитрий "The stark realitis of life of a typical 5th grader in Russia and in China: do they have much in common?" «Правда о жизни пятиклассников в России и Китае: много ли у них общего?» 5 класс, город Москва

Андреев Артём 8 кл

2 место — Андреев Артём «Mobile phone in the USA and Russia: a blessed invention or a cunning and addictive gadget?» «Мобильные телефоны в США и России: благое изобретение или коварный гаджет?» 8 класс, город Москва

Сухачёв и Эмиль 5 кл

3 место — Сухачёв Артём и Керашвили Эмиль «In search of a friend. Where is it cheaper to keep a pet: in Moscow or in London?» «В поисках друга. Где дешевле содержать питомца: в Москве или в Лондоне?» 5 класс, город Москва

Лауреат

Мыцык Милена 8 клДиплом в номинации «За практическую значимость лингвистического исследования» — Мыцык Милена «Idioms are hte first step to language fluency» «Устойчивые выражения — это первый шаг к свободному владению иностранным языком, 8 класс, город Москва

Сертификат участника Конференции — Топал Илья, 8 класс, город Москва

9 — 10 классы

Призёры

Архивные фото 2022_Сергеев

Сергеев Константин1 место — Сергеев Константин „Brirish-Soviet relations (1935 — 1945) through archive photos“, 10 класс, город Москва

Шадеев Ярослав 9 кл

2 место — Шадеев Ярослав „Cyberbulling: the comparative analysis how ot combat it in two superpowers“ „Сравнительный анализ кибербуллинга в США и России“, 9 класс, город Москва

Лауреаты

Диплом в номинации „За актуальное исследование исторического события“ — Корнеев Андрей „Арктические конвои 1941 — 1945 гг“, 7 класс, город Москва

Диплом в номинации „За актуальное исследование исторического события“ — Самарский Максим »Ленд-лиз 1941 — 1945 гг", 7 класс, город Москва

Уважаемое жюриЧлены жюри — члены Координационного совета MELTA:

1. Кузьменкова Юлия Борисовна
Доктор культурологии. Профессор НИУ ВШЭ

2. Степичев Петр Анатольевич - кандидат педагогических наук, доцент кафедры английской филологии Российского государственного социального университета, вице-президент Ассоциации учителей английского языка Москвы MELTA, исполнительный директор Национальной ассоциации преподавателей английского языка NATE

3. Гимадеева София Назифовна — преподаватель английского языка высшей квалификационной категории, эксперт в области лингвистики национальной системы «Интеграция»

4. Болтнева Ольга Юрьевна — учитель английского языка высшей квалификационной категории, почётный работник общего образования РФ, учитель-методист. Вице-президент Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области MELTA

Награждение призёров, лауреатов и их наставников состоится 27.05.2022 в 17.00 в РГДБ, ст. метро Октябрьская, Калужская площадь, 1

MELTA DRAMA FESTIVAL 2022 results

Outstanding Drama Stage Performance Laureates 2022

Итоги фестиваля театрального искусства в категории «сценическая театральная постановка»

ромео

Гран-при “Romeo and Juliet”

творческий коллектив    SALT- School Amateur Linguistic Theatre, школа 1208, г. Москва, Комлев Александр Александрович и Борзова Юлия Анатольевна

Welcome to watch: Romeo & Juliet

Romeo and Juliette 1208Диплом в номинации «Лучшая роль второго плана» — Учитель, “Romeo and Juliet”, творческий коллектив SALT, Ульяна Кадникова

Диплом в номинации «Лучшая мужская роль» — Ромео, “Romeo and Juliet”, творческий коллектив SALT, Назар Мардахаев

 

Jack's houseДиплом в номинациях: «Лучшие декорации», «Лучшие костюмы», «Лучшее музыкальное оформление», «Лучшее сценическое движение» — “The House That Jack Built”, творческий коллектив “Mini-Stars”, ГБОУ Школа № 2033, г. Москва, Чунина Елена Викторовна 

Диплом в номинации «Лучшая роль второго плана» — Крыса, “The House That Jack Built”, творческий коллектив “Mini-Stars”, Задорожная Елизавета

The Cat

Диплом в номинации «Самый артистичный актёр» — Кошка, “The House That Jack Built”, творческий коллектив “Mini-Stars”, Чеботарёва Таисия

 

Диплом в номинации «Эстетичность оформления» - “The Country Mouse and the City Mouse”, творческий коллектив “Humpty-Dumpty” Домодедовского лицея 3, Галимова Марина Викторовна

Диплом в номинации «Самый органичный образ» — Сельская мышка, “The Country Mouse and the City Mouse”, творческий коллектив “Humpty-Dumpty”, Видясова Анастасия

Диплом в номинации «Лучший английский» — Городская мышка, “The Country Mouse and the City Mouse”, творческий коллектив “Humpty-Dumpty”, Корягина Полина

WhatsApp Image 2022-04-17 at 15.53.05

Диплом в номинации «Оригинальное исполнение"- “Goldilocks & the three bears”, творческий коллектив “Humpty-Dumpty” Домодедовского лицея 3, Галимова Марина Викторовна,

Диплом в номинации «Самый лучший английский» - “Goldilocks & the three bears”, творческий коллектив “Humpty-Dumpty”, Гурская Валерия

 

 

 

ElephantsДиплом в номинациях «Лучшая режиссура», «Лучшее сценическое движение» -“The Three Little Elephants”, творческий коллектив “Lighthouse”,  ГБОУ СОШ №1359, г. Москва, Ишхнели Ирина Отариевна

Диплом в номинации «Лучшая женская роль» — Слонёнок, “The Three Little Elephants”, творческий коллектив “Lighthouse”, Медведева Василиса

жюри театр 1208 2022Члены жюри: 

Миттельман Ксения Олеговна, учитель английского языка высшей категории, координатор фестиваля, член Координационного совета MELTA;;

Волкова Вероника Арташесовна, учитель английского языка высшей категории, координатор фестиваля, член Координационного совета MELTA;;

Гимадеева София Назифовна — Преподаватель английского языка высшей квалификационной категории, эксперт в области лингвистики национальной системы «Интеграция», координатор фестиваля. Член Координационного совета MELTA;

Шикова Людмила Михайловна — учитель высшей квалификационной категории.  Член Координационного совета MELTA;

Болтнева Ольга Юрьевна, учитель английского языка высшей квалификационной категории, почётный работник общего образования РФ, учитель-методист. Вице-президент Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области MELTA.

Награждение призёров, лауреатов и их наставников состоится 27.05.2022 в 17.00 в РГДБ, ст. метро Октябрьская, Калужская площадь, 1

 

MELTA Storytelling Festival Results 2022

New beginnings

ИТОГИ ФЕСТИВАЛЯ УСТНОГО РАССКАЗА MELTA 2022

Welcome to watch: MELTA STorytelling Festival 2022

Heartiest congratulations to winners and laureates!

3-5 КЛАССЫ

Призёры

Лера1 место – Гурская Валерия 4 кл, Московская область

2 место, приз за творческий подход к раскрытию темы – Дыма Ярослав 5 кл, Московская область

 3 место – Нагай Олег 5 кл, Московская область

Лауреаты 

Диплом в номинации «За фонетическую грамотность и своеобразие художественных приемов» — Белякова Мария 3 кл,  г.Москва

Диплом в номинации «За волю к победе» — Акиньшин Кирилл 4 кл, Московская область

Диплом в номинации «За успешный дебют» — Минченков Максим 4 кл, Московская область

Диплом в номинации «За оригинальность сюжета»  — Горбунова Виктория, 5 кл. Республика Татарстан, г.Казань

6-8 КЛАССЫ

Призёры


Анна1 место – Павлова Анна
6 кл, Московская область

Алена1 место,  приз за уникальность рассказа, патриотизм – Суворова Алена 7 кл, г.Москва

2 место – Савосина Василина 6 кл, Московская область

2 место, приз за убедительность – Швецова Арина 6 кл, Московская область

3 место, приз за артистизм – Фролова Полина 6 кл, Московская область

3 место, приз за яркое проявление индивидуальности – Зухбая Георгий 7 кл, г. Москва

 Лауреаты 

Диплом в номинации «За искренность» — Мелешкевич Полина 6 кл, Московская область

Диплом в номинации «За оригинальный подход к раскрытию темы» — Зелезинская Ангелина 6 кл, г.Москва

Диплом в номинации «За проникновенный рассказ» — Колесникова Виктория, 8 кл Cанкт-Петербург

Награждение призёров, лауреатов и их наставников состоится 27.05.2022 в 17.00 в РГДБ, ст. метро Октябрьская, Калужская площадь, 1

17th Public MELTA Speaking Contest 2022. Results

PS 2022

ИТОГИ 17-го ОРАТОРСКОГО КОНКУРСА MELTA 2022

 8- 9 классы 

Призёры

1 место Ежов Владимир, “Sense of humour is very important”, Убедительность исполнения, 8 класс, Москва

https://drive.google.com/file/d/1kOtQ1iuMYLgwikXAx38dqjo75LvU6sL0/view?usp=drivesdk

3 место — Ломакин Арсений, “Success doesn’t come to you… you go to it”, Глубокое раскрытие темы, 9 класс, Ярославль МОУ «Средняя школа №80 с углубленным изучением английского языка» г.Ярославль.

Лауреат

Диплом в номинации «За своеобразие исполнения», Карпов Владимир “A sense of humor is essential”, 9 класс, Ярославль

10 – 11 классы

Призёры

Стефания Соловьева 11 класс 20221 место – Соловьева Стефания «The world is a smaller place these days», Мастерство риторики и яркая индивидуальность, 11 кл, Москва

https://disk.yandex.ru/d/LXo44yWP5o3VdQ

2 место — Шамарин Егор ”A sense of humor is essential”, Мастерство риторики и  сила убеждения, 10 класс, Москва

https://youtu.be/Y0-WBefjwCM

3 место —  Чемис Юлия “The most important lesson of my life so far…”, Успешное использование риторических приёмов, 10 класс, Москва

3 место — Астафьева Мария “Success doesn’t come to you… you go to it”, Своеобразие исполнения, 10 класс, Москва

https://youtu.be/EBQD 9dnQ28g

Лауреат

Диплом в номинации «За искренность и индивидуальность»Гром МарияThe most important lesson of my life so far…”, 10 класс, Москва

Награждение призёров, лауреатов и их руководителей состоится на Гала концерте 27.05.2022 в 16.30 в РГДБ Калужская площадь, дом 1