Long live books and their readers!
Long live writers, illustrators and libraries!
Long live inquisitive pupils, inspiring teachers and caring parents!
You are invited to the festive 11.11.2022! Follow the link!
ИТОГИ
3 — 5 классы
Победители
1 место
| Мироедова Майя, Сергеева Марфа | ГБОУ Школа № 2033 | «The Gruffalo» Julia Donaldson | Чунина Елена Викторовна |
2 место
| Гурская Валерия | Домодедово, лицей 3 | Roald Dahl “Matilda” | Галимова Марина Викторовна |
3 место
| Долгов Святослав | ГБОУ школа №1208 | 'The smartest Giant in Town' by Julia Donaldson and Axel Scheffler | Корнева Мария Алексеевна |
Лауреаты
Диплом в номинации «За за активное взаимодействие с аудиторией»
| Ерёмина Мария | ГБОУ школа №1208 | 'Book «The Paper Dolls» by Julia Donaldson | Корнева Мария Алексеевна |
Диплом в номинации «За убедительность и красоту исполнения"
| Трошин Сергей, Шлапак Варвара | ГБОУ Школа № 2033 | «Alice in Wonderland» Lewis Carroll | Чунина Елена Викторовна |
Диплом в номинации «За творческий подход к раскрытию темы"
| Герасименко Анна Сергеевна | ГБОУ школа 1208 | ROBINSON CRUSOE illustrated by N.C. WYETH, Daniel Defoe | Озерова Мария Сергеевна |
Диплом в номинации «За яркую театральную интерпретацию"
| Маргиева София Георгиевна | ГБОУ школа 1208 | «Alice in Wonderland» Lewis Carroll | Яшечкина Елена Вячеславовна |
6–11 классы
Победители
Диплом Мастера книгочтения
| Шипова Ксения Анатольевна | ГБОУ школа 1208 | The why cafe by John Strelecky | Озерова Мария Сергеевна |
1 место
| Савосина Василина | Домодедово, лицей 3 | Jack London “The Love to life” | Галимова Марина Викторовна |
2 место
| Суворова Алена | ГБОУ Школа 1359 | Sharon M. Draper “Out of My Mind” | Ишхнели Ирина Отариевна |
2 место
| Запрометов Михаил Евгеньевич | ГБОУ Школа №2200 | “The treasure island” Robert Louis Stevenson | Пещерская Ольга Федоровна |
3 место
| Сенатский Дмитрий Константинович | ГБОУ Школа №2200 | Roald Dahl “Charlie and the Chocolate Factory” | Пещерская Ольга Федоровна |
3 место
| Смирнов Константин Алексеевич | ГБОУ Школа №2200 | Legends of King Arthur (серия Английский Клуб) | Пещерская Ольга Федоровна |
Лауреаты
Диплом в номинации «За артистизм исполнения» — Евдаева Шани
| ГБОУ Школа №2200 | “The Devoted friend” Oscar Wilde | Капицына Екатерина Борисовна |
Диплом в номинации «За яркую театральную интерпретацию»
| Керашвили Эмиль Геннадьевич | ГБОУ Школа №2200 | “The Devoted friend” Oscar Wilde | Капицына Екатерина Борисовна |
Диплом в номинации «Вдумчивый, проникновенный иллюстратор»
| Суворов Дмитрий Витальевич | ГБОУ Школа №2200 | "The Prince and the Pauper " Mark Twain | Капицына Екатерина Борисовна |
Диплом в номинации «За энтузиазм»
| Мангуш Степан Владимирович | ГБОУ Школа №2200 | “Alice’s Adventures in Wonderland” Lewis Carrol | Капицына Екатерина Борисовна |
Открытое образование приглашает!
Цель онлайн-курса – теоретическая и практическая подготовка студентов вузов, обучающихся на программах бакалавриата и магистратуры, а также всех желающих к профессиональной деятельности преподавателя предмета «Иностранный язык» в общеобразовательных учреждениях.
В рамках курса рассматриваются особенности организации уроков по формированию произносительных, лексических и грамматических навыков и по обучению различным видам речевой деятельности. Слушатели также познакомятся с принципами и особенностями организации проектной деятельности.
Курс дистанционный, бесплатный. Видео-лекции на основе базового курса методики Елены Николаевны Солововой.
Ноя 22
1
MELTA 18th Poetry Festival 2023
АССОЦИАЦИЯ УЧИТЕЛЕЙ И ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА МОСКВЫ И МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ elt-moscow.ru
АССОЦИАЦИЯ ДЕЯТЕЛЕЙ КУЛЬТУРЫ, ИСКУССТВА И ПРОСВЕЩЕНИЯ ПО ПРИОБЩЕНИЮ ДЕТЕЙ К ЧТЕНИЮ
«РАСТИМ ЧИТАТЕЛЯ» http://rastimchitatelya.ru/
РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА www.rgdb.ru
ПОЛОЖЕНИЕ О 18-ом ФЕСТИВАЛЕ ПОЭЗИИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
СРЕДИ УЧАЩИХСЯ 3-11 КЛАССОВ И СТУДЕНТОВ 1-3 КУРСОВ
2022 – 2023 учебный год
Registration/online participation 30.01.2023– 9.02.2023.
10.02 2023 at 16.30 in Russian State Children's Library — live poetry performance! Registration — next to the concert hall, 1st floor.
Results: 20.02.2023
ПРИЗОВЫЕ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПАРТНЁРЫ:
«АЙРИС-ПРЕСС» http://www.airis.ru
Издательство «Просвещение» https://prosv.ru/
«Does Poetry matter?» Addressed by Natalya Mikunis, MELTA Poetry Festival Coordinator
This is a motivating advice why choose poetry for your life, why compose and recite for the audience your own or your favourite poem and take part in MELTA Poetry Festival.
Цель фестиваля:
Приобщить учащихся к миру поэзии,
вдохновить к сочинению собственных стихов
способствовать совершенствованию устной речи через искусство декламации.
Участники фестиваля:
Учащиеся средних школ 3–11 классов и студенты, составляющие 3 возрастные группы:
1. 3 — 5 классы
2. 6–8 классы
3. 9-11 классы и студенты 1 – 3 курсов.
На городской фестиваль направляются по 3 чтеца от одного наставника. Заявка на фестиваль предполагает согласие на публикацию работы на сайте и в MELTA YouTube.
Темы Фестиваля:
Middle, High and Higher School themes 2023:
1. Poetry is an echo, asking a shadow to dance. – Carl Sandburg
2. To find beauty in ugliness is the province of the poet. – Thomas Hardy
3. What a computer might daydream about?
4. “A good book is the precious life-blood of a master spirit"―” John Milton
Poetry themes for the Primary school 2023:
1. Let there always be sunshine!
2. I love English
3. Colours are everywhere
4. Pets leave prints on our hearts
ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ ПОЭЗИИ MELTA 2023
Приглашаем вас присоединиться к Седьмой общероссийской акции «Дарите книги с любовью», приуроченной к Международному дню книгодарения, который отмечается 14 февраля во многих странах мира.
Акция, организованная Ассоциацией деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению «Растим читателя» при поддержке Российской государственной детской библиотеки, пройдет с 7 по 14 февраля 2023 года по всей России.
Ассоциация MELTA традиционно участвует в этой акции во время проведения очного Фестиваля поэзии. Приносите ваши новые книги и мы их торжественно вручим РГДБ для отправки в библиотеки страны. Это незабываемая радость — подарить книгу с любовью!
1.Участники выступают очно или дистанционно c декламацией одного поэтического произведения:
— авторского стихотворения любых жанров, любых поэтов стран изучаемого языка по одной из предложенных тем Фестиваля. Предваряют декламацию стихотворения кратким представлением автора.
Или
-собственного стихотворения на одну из предложенных тем Фестиваля.
2. Выбор стихотворной формы свободный: от акростиха и синквейна до оды, сонета и баллады, белый стих, свободный стих и пр.
3. Продолжительность исполнения 1 стихотворения до 3 минут.
4. Для группы 3 — 5 классов, допускается представление второго стихотворения в регламенте времени. Для стихотворений могут быть выбраны разные темы.
5. Для дистанционного участия просим обратить внимание, что видеозапись осуществляется видео камерой или встроенной камерой телефона (горизонтально) и представляет крупным или общим планом исполнителя, без музыкального сопровождения декламации. Иллюстративный и музыкальный материал уместен исключительно до или после декламации.
6. Название и текст исполняемых стихотворений необходимо прислать отдельным файлом с указанием всех данных об авторе собственного стихотворения и электронного адреса.
7. Заявки, ссылку на видеозаписи выступлений, текст собственного стихотворения а также вопросы необходимо присылать на электронную почту координатора Фестиваля Микунис Натальи Семеновны mikunis_ns [at] mail [dot] ru с 30.01.2023 по 9.02.2023.
Форма заявки:
- ФИО конкурсанта
- Класс/курс/возраст
- Название образовательного учреждения, творческого коллектива
- Форма участия: дистанционно (ссылка на видеозапись) или живое исполнение.
- Тема, автор и название стихотворения
- Тема и название 2-го стихотворения для группы 3-5 классов
- ФИО учителя/ преподавателя/ руководителя, его электронный и почтовый адрес с индексом
- Номер членского билета MELTA
I.Критерии оценивания исполнения авторского стихотворения участником:
— Соответствие выбранной предложенной теме . Краткая информация об авторе.
— Артистичность: адекватное использование голоса, мимики и жестов
— Выразительность декламации: мелодичность, ритмичность, смысловое ударение
— Уровень владения английским языком (фонетическая и грамматическая правильность речи)
— Своеобразие исполнения
II.Критерии оценивания исполнения собственного стихотворения участника:
— Соответствие теме и глубина ее раскрытия
— Артистичность: адекватное использование голоса, мимики и жестов
— Уровень владения английским языком (фонетическая и грамматическая правильность речи, разнообразие лексических средств)
— Образность, мелодичность/ритмичность стихотворения
— Своеобразие сочинения и/или исполнения
Учителя и преподаватели (наставники) или лично студенты вузов являются членами Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и московской области (MELTA) http://elt-moscow.ru/join-us/
Оргкомитет Фестиваля включает членов координационного совета MELTA
Оргкомитет
— устанавливает время и место проведения
— определяет состав жюри
— утверждает список победителей и призёров фестиваля
— награждает победителей, вручает грамоты
— анализирует итоги
— готовит материалы для освещения в средствах массовой информации
Определение лауреатов
Лауреаты Фестиваля определяются по сумме баллов, выставленных Жюри.
ИТОГИ БУДУТ ОБЪЯВЛЕНЫ НА САЙТЕ 20.02.2023.
Награждение призеров и лауреатов номинаций на Гала концерте 26.05.2023 года.
Лауреаты Фестиваля получат электронные дипломы. Порядок получения призов будет объявлен позже. Учителя, подготовившие лауреатов, награждаются благодарственными грамотами и подарками МЕЛТА.
MELTA Theme 2022—2023 Season:
British and Russian literature: one story- divergent reflections. (You are free to refer reflections to stage, screen or book translation.)
«Единство в различии» – это конкурс исследовательских работ на культурологические, исторические и социальные темы, которые выполняются в формате эссе с иллюстрациями.
RELOD и мы, MELTA, ждем заявки на участие и принимаем ваши эссе до 15 ноября 2022 года.
Если вы внимательно изучите материалы в пакете участника и выберете тему, которая действительно вас волнует и интересует, мы абсолютно уверены, что участие в конкурсе поднимет вас на новый уровень! Жюри от Координационного Совета MELTA по достоинству оценит вашу работу.
Узнать подробности и подать заявку на участие вы можете на сайте http://unity.relod.ru/
Официальный телеграмм канал конкурса https://t.me/UnityinDiversityRelod
Проект «Единство в различии» – это уникальный подход к изучению иностранного языка посредством проектной деятельности для учеников 8–11 классов школ и студентов 1–3 курсов.
Конкурс эссе «Единство в различии» с 2008 года проводится под патронатом:
Уполномоченного по правам человека г. Москвы Татьяны Потяевой,
Митрополита Будапештского и Венгерского Илариона,
Президента РКС Сергея Степашина.
MELTA events News by .
ПРИГЛАШЕНИЕ К УЧАСТИЮ В СОЗДАНИИ
Сборников электронных обучающих материалов на английском языке
“СИМВОЛЫ ПОБЕДЫ. МОСКВА” и “СИМВОЛЫ ПОБЕДЫ. МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ”
2022 — 2023 учебный год
Центр лингвистического образования АО «Издательство» «Просвещение»
https://prosv.ru/ и Ассоциация учителей и преподавателей английского языка г. Москвы и Московской области MELTA www.elt-moscow.ru приглашают учителей английского языка совместно с обучающимися к участию в создании сборников электронных материалов «Символы Победы. Москва» и «Символы Победы. Московская область», посвящённых Великой Отечественной войне.
Символы Победы – это герои и участники Великой Отечественной войны, труженики тыла, знаменательные события, связанные с вашим микрорайоном, музеем Боевой Славы школы, памятниками, названиями улиц, мемориальными досками.
Обучающие материалы могут быть представлены для одного из трёх уровней владения иностранным языком: 5–6, 7-9 и 10-11 классы.
По результатам работы будут созданы электронные пособия, доступные для свободного использования в учебном процессе образовательных организаций. Сборники будут опубликованы в специальном разделе на сайте журнала «Просвещение. Иностранные языки»- Обучающие материалы Символы Победы.
Авторы обучающих материалов, отобранных для публикации, получат:
- Сертификат о публикации в региональном сборнике от Центра лингвистического образования АО «Издательство» «Просвещение».
- Благодарность за участие в создании обучающих электронных сборников от Ассоциации учителей и преподавателей английского языка г. Москвы и Московской области MELTA
- Члены MELTA и учителя, оформившие своё членство на сайте joinmelta.ru получат полезные ссылки из призового фонда Ассоциации.
Правила предоставления материалов:
- Обучающие материалы принимаются в формате pdf строго 1 лист А4 согласно образцам:
Текст материала оформляется в текстовом редакторе MicrosoftWord (*.doc, *.docx). Шрифт – Times New Roman, кегль — 12 pt, интервал — полуторный.
(Формат А4. 1 лист. Ориентация книжная)
Для подготовки работы рекомендуется использовать текстовый редактор Microsoft Word и файлы картинок в формате jpg. Завершенную работу перед отправкой необходимо конвертировать в pdf.
С представленными работами вы можете ознакомиться по ссылкам:
- Обучающие материалы высылаются на электронный адрес MELTA moscow [dot] elta [at] mail [dot] ru с 17 октября 2022 г. по 25 января 2023 г.
Название файла и тема электронного письма оформляется следующим образом: номер школы_город_ФИО учителя_ФИО ученика_уровень
- Обучающие материалы должны включать в себя:
- Тему
- Аннотацию
- Иллюстрации в формате .jpg
- Тему для обсуждения
- Задания для работы над темой
- Содержание материала
- Обучающиеся — готовят материал в прописанном выше формате.
- Учитель-куратор несет полную ответственность за корректность фактов, грамотность, соответствие формату и выбранному уровню владения иностранным языком.
- Присланные материалы не редактируются. Стиль и орфография автора сохраняются.
- Вместе со статьей высылается заполненная анкета (информация, необходимая для статьи в сборнике, Сертификата о публикации и Благодарности и памятного подарка MELTA).
| Город, номер школы (полное наименование образовательной организации) | |
| ФИО учителя-куратора (полностью) | |
| ФИО ученика/ учеников (полностью) | |
| Название статьи (полностью) | |
| Уровень (классы) | |
| E-mail учителя-куратора | |
| Номер членского билета MELTA |
Мы уверены, что созданные вами обучающие материалы и задания будут широко использоваться коллегами как в рамках урока, так и на элективных и внеурочных занятиях, посвященных Москве и Московской области
Координаторы проекта:
Болтнева Ольга Юрьевна boltneva [at] mail [dot] ru +7 925 131-40-30
Степичев Пётр Анатольевич teacherstepichev [at] yandex [dot] ru +7 916 335-53-08
Сен 22
23
MELTA 2nd Video Song Fest 2023
АССОЦИАЦИЯ УЧИТЕЛЕЙ И ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА МОСКВЫ И МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ http://elt-moscow.ru/
ПОЛОЖЕНИЕ
о 2м Фестивале песенных клипов на английском языке
“ MELTA 2nd Video Song Fest”
СРЕДИ УЧАЩИХСЯ 3-11-х КЛАССОВ И СТУДЕНТОВ 1–3 КУРСОВ
2022–2023 учебный год
Registration/online participation 13.02.23 — 27.02.23. Results: 11.03.23
Цели фестиваля:
Знакомство с традиционной и современной музыкальной культурой англоязычного мира
Популяризация различных музыкальных песенных жанров среди молодежи,
Способствование развитию у детей и подростков хорошего музыкального вкуса и стремления выразить себя посредством музыки, режиссуры и создания песенных клипов на английском языке
Снятие языкового и сценического барьера
Задачи фестиваля:
Создать необходимые условия для реализации творческого потенциала молодежи;
Приобщить юные таланты к мировой музыкальной культуре и искусству режиссуры;
Содействовать эстетическому и нравственному воспитанию детей и молодежи;
Знакомить с произведениями, созданными профессиональными авторами на английском языке;
Развивать певческую и музыкальную культуру;
Дать возможность проявить себя в режиссуре и операторской деятельности.
Конкурсная программа фестиваля:
FYI: Если вы принимаете участие в очном Фестивале «Золотые голоса», в данном онлайн Фестивале клипов вы можете участвовать с другой песней.
Один руководитель направляет не больше трех работ.
I.К рассмотрению принимаются работы в следующих категориях:
1) Игровые музыкальные клипы – аудиовизуальные сольные или групповые произведения, имеющее в основе сюжет, воплощённый в сценарии и интерпретируемый режиссёром, который создаётся с помощью актёрской игры, операторского и прочих искусств.
2) Анимационные музыкальные клипы — аудиовизуальные произведения, созданные путем съемки последовательных фаз движения рисованных (рисованная мультипликация), объемных (кукольная мультипликация) или виртуальных (компьютерная анимация) объектов.
3) Творческая импровизация - видео представление песни с танцем, слайд шоу, спецэффектами.
II.Жанры:
- Народная музыка (Folk)
- Джаз
- Блюз
- Кантри
- Поп
- Рок
- Авторская песня
Read the rest of MELTA 2nd Video Song Fest 2023 »
MELTA Festivals News by .
Сен 22
21
Channel «ProEnglish. ПроАнглийский». Yudif Boyarskaya, English teacher at Moscow school 814
Channel «ProEnglish. ПроАнглийский»
https://dzen.ru/id/6302094d453ea516d43928e0
For those who are interested in the culture of English-speaking countries, or are preparing for the English Olympiads.
Call for subscriptions! You're welcome to subscribe
Its creator: Yudif Boyarskaya, English teacher at Moscow school 814, author of manuals and long-term author of the magazine “English” (Publishing House “The First September”), member of MELTA Coordination Council.
Each article is an interesting case that will help teachers in working with children who do not like reading books. Original presentation of country-specific, cultural information. The materials are also useful for Olympiads preparation, as they offer a lot of questions related to the general outlook on the topic of English-speaking countries.
Канал ПроАнглийский
https://dzen.ru/id/6302094d453ea516d43928e0
Для тех, кому интересна культура англоязычных стран, полезен тем, кто готовится к олимпиадам по английскому.
Подписывайтесь на канал уникальных знаний!
Его создатель: Юдифь Боярская, учитель английского московской школы 814, автор пособий и многолетний автор журнала Еnglish (Издательский Дом 1 сентября), член Координационного Совета MELTA.
Каждая статья – интересный кейс, который поможет учителю в работе с не читающими книги детьми. Оригинальная подача страноведческой, культурологической информации. Материалы полезны для подготовки к олимпиадам, содержащих много вопросов связанных с общим кругозором по теме англоязычных стран.
АССОЦИАЦИЯ УЧИТЕЛЕЙ И ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА МОСКВЫ И ПОДМОСКОВЬЯ elt-moscow.ru
АССОЦИАЦИЯ ДЕЯТЕЛЕЙ КУЛЬТУРЫ, ИСКУССТВА И ПРОСВЕЩЕНИЯ ПО ПРИОБЩЕНИЮ ДЕТЕЙ К ЧТЕНИЮ
«РАСТИМ ЧИТАТЕЛЯ» http://rastimchitatelya.ru/
РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА www.rgdb.ru
ПОЛОЖЕНИЕ О 14-м ФЕСТИВАЛЕ УСТНОГО РАССКАЗА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
СРЕДИ УЧАЩИХСЯ 3-8-х КЛАССОВ
2022 – 2023 учебный год
ПРИЗОВЫЕ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПАРТНЁРЫ:
Образовательная компания RELOD (Russian and English Languages Open Doors) http://www.relod.ru/
«АЙРИС-ПРЕСС» http://www.airis.ru
MELTA Storytelling Festival. Irina Ishkhneli Coordinator's address.
Please tell me a story I will never forget! Imagine, feel and portray.
«Lost and Found» — Festival Theme
Registration for live participation 06.03.2023 – 16.03.2023.
17.03. 2023 at 16.30 in Russian State Children's Library — celebrating the World's Storytelling Day! Results:30.03.2023
Регистрация для живого участия в Фестивале: с 06 по 16 марта 2023 г.
Конкурсанты членов MELTA Москвы и Московской области приглашаются на живое выступление в РГДБ 17 марта 2023 г.
Конкурсанты членов MELTA из других городов или тех, кто не может приехать на очное выступление, приглашаются к участию в телерассказе «Lost and Found» Отправка видеозаписей телерассказа для оценивания жюри с 06 по 20 марта 2023 г. Видеозапись осуществляется видео камерой или встроенной камерой телефона (горизонтально) и представляет крупным или общим планом исполнителя. Результаты появятся на сайте — 30 марта 2023 г.
ВНИМАНИЕ! Желающие приять участие в 2х форматах, очном и онлайн, готовят к рассказу РАЗНЫЕ истории.
Цель фестиваля:
Привлечь внимание к искусству устного рассказа, популяризировать устное творчество среди учащихся начального и среднего этапа для развития их коммуникативной компетенции и повышения уровня свободного владения английским языком. Совершенствовать фонетические и интонационные навыки.
Участники фестиваля:
Учащиеся средних школ 3 – 8 классов,
составляющие 3 возрастные группы: 3-4 классы, 5-6 классы, 7-8 классы.
На городской фестиваль школа направляет не более 9 лучших рассказчиков, по 3 от одного руководителя .
Учителя, родители, руководители являются членами MELTA (Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области) http://elt-moscow.ru/join-us/
Конкурсная программа фестиваля:
Рассказ собственного сочинения на тему фестиваля в жанре: история, сказка, легенда, миф, притча, басня.
Продолжительность исполнения: до 3 минут. Read the rest of 14th MELTA Storytelling Festival 2023 »
АССОЦИАЦИЯ УЧИТЕЛЕЙ И ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА МОСКВЫ И МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ http://elt-moscow.ru/
ПОЛОЖЕНИЕ
О 2-ом ФЕСТИВАЛЕ «Свидетель истории» (онлайн)
“An Eyewitness to History”
СРЕДИ УЧАЩИХСЯ 5-11-х КЛАССОВ И СТУДЕНТОВ 1–3 КУРСОВ
2022–2023 учебный год
ПРИЗОВЫЕ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПАРТНЁРЫ:
«АЙРИС-ПРЕСС» http://www.airis.ru
Издательство «Просвещение» https://prosv.ru/
Школа иностранных языков НИУ ВШЭ: https://lang.hse.ru/
Образовательная программа «Иностранные языки и межкультурная коммуникация» ШИЯ НИУ ВШЭ: https://www.hse.ru/ba/lang/
Приветственное видео для фестиваля «An Eyewitness to History» от Школы иностранных языков НИУ ВШЭ: https://youtu.be/WJg4l8HAWHY
MELTA Historical and Cultural Heritage Festival “An Eyewitness to History”. Coordinator's address. https://youtu.be/8Loi8p4-myU
FESTIVAL THEME: MIDDLE AGES
Registration/online participation: 28.11.2022 – 15.12.2022 . Results: 24.12.2022
Lecture «A Brief Introduction to Medieval England»
Цель фестиваля «Свидетель истории»:
Углубленное знакомство с историей и культурным наследием стран, где английский язык является официальным, на нем говорит основная часть населения, где английский язык используется в образовательных и государственных организациях. https://www.lovelylanguage.ru/interesting/articles/684-english-speaking-countries
https://www.english-language.ru/articles/informative/v-kakix-stranax-govoryat-na-anglijskom-yazyike/
Задачи фестиваля:
— привлечь внимание к изучению истории и культуры англоговорящих стран мира и объединить усилия творческих коллективов, учителей и преподавателей
— развить любознательность, критическое мышление и творческий потенциал у школьников и студентов через разработку и защиту творческих историко-культурных проектов
— совершенствовать владение английским языком и реализовать коммуникативно-деятельностный подход
Участники фестиваля:
Учащиеся средних школ 5–11 классов, составляющие 3 возрастные группы: 5–6 классы, 7–8 классы, 9-11 классы и студенты 1 – 3 курсов.
Руководители творческих коллективов, учителя и преподаватели или лично студенты вузов являются членами MELTA (Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области) http://elt-moscow.ru/join-us/
Каждый руководитель может направить на фестиваль не более 3х творческих проектов.
Конкурсная программа – творческий проект по выбору конкурсанта на тему фестиваля, включающий необходимые комментарии к жанру выступления:
презентация исследования, литературное (эпос, лирика, драма), живописное, музыкальное произведение, костюмированный танец, реконструкция, моделирование, компьютерная игра и пр
Продолжительность исполнения: 5–7 минут.
Видеозапись осуществляется видео камерой или встроенной камерой телефона (горизонтально) и представляет крупным или общим планом исполнителя.
Критерии оценивания охватывают 4 основных аспекта: тематика, содержание, форма представления, владение языком
- Соответствие эпохе (костюмы, декорации, куклы, моделирование, музыкальное сопровождение, презентация, танец, и т.д.)
- Оригинальность содержания (творческая интерпретация фактов, отсутствие плагиата)
- Оформление работы и ее представление (художественное, стилистическое, проектное)
- Уровень владения английским языком (фонетическая и грамматическая правильность речи, разнообразие лексических средств)
Оргкомитет Фестиваля включает членов координационного совета МЕЛТА.
Оргкомитет
— устанавливает время и место проведения
— определяет состав жюри
— утверждает список победителей и призёров фестиваля
— награждает победителей, вручает грамоты и призы
— анализирует итоги
— готовит материалы для освещения в средствах массовой информации
Награждение призёров и лауреатов номинаций
Призёры и лауреаты каждой номинации определяются по сумме баллов, выставленных Жюри в каждой из 3-х возрастных категорий: 5–6 классы, 7–8 классы, 9–11 классы и студенты. Они награждаются электронными дипломами и призами от учредителей ассоциации и книжных издательств.
Руководители, подготовившие лауреатов, отмечаются электронными благодарственными грамотами МЕЛТА.
Оргкомитет оставляет за собой право учреждать дополнительные номинации и награды, такие как Гран-при.
ИТОГИ И ПОРЯДОК НАГРАЖДЕНИЯ БУДУТ ОБЪЯВЛЕНЫ НА САЙТЕ http://elt-moscow.ru/ 24.12.2022
Форма заявки:
- ФИО конкурсанта/ Название коллектива
- Класс/курс
- №/название ОУ
- Жанр выступления
- Ссылка на запись, предпочтительно в You-tube
- ФИО руководителя, его телефон, электронный адрес и почтовый адрес с индексом
- Номер членского билета MELTA руководителя
Видео записи выступлений, тексты сочинений, фото творческих работ высылаются на адрес электронной почты: meltahistory [at] mail [dot] ru c 28.11.2022 – 12.12.2022 . Results: 24.12.2022
Координаторы фестиваля:
Галимова Марина Викторовна: luiza-marina [at] inbox [dot] ru, +7-915-404-74-48
Миттельман Ксения Олеговна +7 (916) 695-45-93, mittelmank [at] gmail [dot] com
Гимадеева София Назыфовна +7 (926) 155-23-57, gimadeev [at] list [dot] ru
Болтнева Ольга Юрьевна: boltneva [at] mail [dot] ru, +7–925–131-40-30
ПОЛОЖЕНИЕ О 6-м ФЕСТИВАЛЕ “ПРОЧТИ — НЕ ПРОПУСТИ!” НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
СРЕДИ УЧАЩИХСЯ 3 — 11 КЛАССОВ
АССОЦИАЦИЯ УЧИТЕЛЕЙ И ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ГОРОДА МОСКВЫ И МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ www.elt-moscow.ru
АССОЦИАЦИЯ ДЕЯТЕЛЕЙ КУЛЬТУРЫ, ИСКУССТВА И ПРОСВЕЩЕНИЯ ПО ПРИОБЩЕНИЮ ДЕТЕЙ К ЧТЕНИЮ
«РАСТИМ ЧИТАТЕЛЯ» http://rastimchitatelya.ru/
РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА www.rgdb.ru
ПРИЗОВЫЕ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПАРТНЁРЫ
RELOD http://www.relod.ru/
«АЙРИС-ПРЕСС» http://www.airis.ru
Издательство «Просвещение» https://prosv.ru/
Регистрация для участия в Фестивале: с 31 октября по 10 ноября 2022
Конкурсанты членов MELTA Москвы и Московской области приглашаются на очное выступление и награждение призёров и лауреатов в РГДБ 11 ноября 2022 г.
Конкурсанты членов MELTA из других городов или не имеющие возможность выступить очно, приглашаются к участию в тележурнале «Прочти – не пропусти!» Отправка видеозаписей «страниц» журнала для оценивания жюри с 31 октября по 14 ноября 2022 г. Видеозапись осуществляется видео камерой или встроенной камерой телефона (горизонтально). Результаты участия в тележурнале появятся на сайте — 21 ноября 2022 г. Дипломы и призы онлайн — через неделю.
ВНИМАНИЕ! Желающие приять участие в 2х форматах, очном и онлайн, готовят РАЗНЫЕ по содержанию выступления.
Цель фестиваля:
Заинтересовать детей и подростков чтением англоязычной литературы, адаптированной и в оригинале, показать, что это легко, познавательно и увлекательно. Произведения, переведенные с других языков на английский язык в конкурсе не участвуют.
Использовать классическую и современную литературу на английском языке англоязычных авторов для развития коммуникативной и социокультурной компетенции
Познакомить с богатым фондом отдела литературы на иностранных языках РДГБ и новыми произведениями для детей на английском языке.
Критерии оценивания:
- Разносторонность, глубина, ясность, логичность и увлекательность рассказа о книге
- Грамматическая и лексическая правильность речи
- Фонетическое оформление, беглость и связность речи (скорость речи, паузы, слова-связки)
- Артистичность: адекватное использование голоса, мимики и жестов, выразительность выступления
- Своеобразие и оптимальность формы художественного представления книги (очное выступление)
- Своеобразие и оптимальность использования кинематографических приемов для раскрытия замысла выступления (тележурнал)
Продолжительность выступления: до 5 минут: 2,5 мин – рассказ о книге, побуждающий к её прочтению и 2,5 мин одна из форм художественной презентации книги
Порядок выступления:
- Речь « Прочти – не пропусти!» “Must Read!”
Участникам предлагается рассказать о встрече с книгой, самых ярких впечатлениях, о том, почему все должны её обязательно прочитать. В речи можно поделиться описанием обложки, характеристикой жанра, рассказать о главной теме и замысле автора, о любимых героях, событиях, что поразило в жизни самого автора, а также какая иллюстрация художника стала самой любимой. Во время подготовки к выступлению на фестивале вы можете пользоваться книгами фонда зала отдела литературы на иностранных языках РДГБ и получать консультации.
- Художественная презентация книги
Для представления на фестиваль выбирается один из предложенных вариантов:
— Прочитать любимый отрывок
— Разыграть сцену с другим участником или самостоятельно в жанре устного рассказа
— Создать собственную иллюстрацию (формат А4) и прокомментировать её
— Создать и представить рекламный плакат книги. (Бумага, картон, формат от А3 и больше)
— Снять фильм по книге на 3- 4 мин. Съёмка ведётся горизонтальной камерой.
— Сочинить песню или стихотворение по содержанию книги (тексты подать в жюри)
Участники фестиваля:
Обучающиеся 3-11 классов государственных образовательных учреждений и негосударственных образовательных организаций, реализующих общеобразовательные программы и программы дополнительного образования. Одна книга может быть прочтена и представлена одним или двумя участниками фестиваля.
Возрастные группы:
3-5 классы
6-8 классы
9-11 классы
Один учитель/руководитель кружка/родитель может зарегистрировать не более трех конкурсантов, вне зависимости от формата выступления
Заявки и конкурсные материалы просим присылать на электронный адрес фестиваля mustreadfestival [at] mail [dot] ru
Форма заявки:
1. ФИО конкурсанта
2. Класс/ возраст
3. № ОУ/Название Дома творчества
- Автор и название книги на английском языке
- Художественная форма представления книги
- Ссылка на запись выступления/ фото плаката или иллюстрации/ текст песни или стихотворения (для участников тележурнала)
- ФИО учителя/руководителя/родителя, его электронный и почтовый адрес с индексом
- Номер членского билета MELTA
Учителя, руководители кружков или родители являются действительными членами Ассоциации учителей и преподавателей английского языка Москвы и Московской области MELTA, которая в свою очередь является активным членом Ассоциации «Растим читателя» и Национального объединения преподавателей английского языка NATE.
Руководители конкурсантов несут ответственность за получение Согласия на обработку персональных данных.
В случае невозможности проведения очного Фестиваля, все участники смогу принять участие в выпуске тележурнала «Прочти – не пропусти! Must Read!», призы будут отправлены по почте, а дипломы и благодарности — онлайн. Подведение итогов – 21 ноября на сайте.
Все участники получают электронное Удостоверение участника фестиваля. Лауреаты Фестиваля награждаются грамотами и призами. Руководители, подготовившие лауреатов, награждаются благодарственными грамотами MELTA.
ВРЕМЯ: с 16-30 до 17-30 11 ноября 2022 года, регистрация в 16-00 у актового зала на 2ом этаже, 18-15 — награждение в аудитории 220.
НАГРАЖДЕНИЕ призёров и номинантов, а также их наставников состоится в 18-15 в аудитории 220.
МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ: РГДБ www.rgdb.ru
Оргкомитет Фестиваля:
— включает членов координационного совета MELTA и Ассоциации «Растим читателя»
Оргкомитет
— устанавливает время и место проведения
— определяет состав жюри
— утверждает список победителей и призёров фестиваля
— награждает победителей, вручает грамоты
— анализирует итоги
— готовит материалы для освещения в средствах массовой информации
Консультанты MELTA:
Болтнева Ольга Юрьевна boltneva [at] mail [dot] ru +7 925 131-40-30, председатель жюри
Шикова Людмила Михайловна lm [dot] shikova [at] gmail [dot] com +7 916 402-05-47
Гимадеева София Назыфовна gimadeev [at] list [dot] ru +7 926 155-23-57
Проезд:
Адрес: 119049, г. Москва, Калужская пл., д.1 (ст. метро “Октябрьская”)
Вход в библиотеку — первый к Ленинскому проспекту под колоннадой
Велопарковка — есть
Стоянка автомобильного транспорта — нет
Как добраться:
На метро:
метро «Октябрьская» кольцевая — через подземный переход под Ленинским проспектом
метро «Октябрьская» радиальная - 200 метров пешком в сторону области
На наземном транспорте:
Остановка Октябрьская относится к району Якиманка (ЦАО), расположена рядом со станцией метро Октябрьская
Список маршрутов, проходящих через остановку:
Автобусы: м1 (бывш. Т1), Н1, 144
Троллейбусы: м4 (бывш. 33), м4 (бывш. 62), 4
We saw in a frame
